Stick To Your Guns — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Choice Did You Give Us?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Choice Did You Give Us? » de Stick To Your Guns.
Paroles
What choice did you give them?
Bound to machines
An attempt to prevent further suffering
Played by the rules
Repaid unjustly
But the truth is this:
We will not hesitate
Do not allow a peaceful rage to become hate
I promise you, you’ll regret the day
A stain that won’t wash away
When it all falls down
When you’re wondering
Where it all went
What it all meant
We’ll have no words left
We may not be around
To see it fall into descent
We’ll always be your enemy
So save your breath
What choice did you give us?
What choice?
If they never change
We’ll never fade (We will never fade)
If they refuse
We’ll light the fise (We'll light the fucking fuse)
Look what we’ve done
We’ve created a fate
That we will never outrun
Time to change the path
Or be forced to forever live,
with what can never be undone
When it all falls down
When you’re wondering
Where it all went
What it all meant
We’ll have no words left
We may not be around
To see it fall into descent
We’ll always be your enemy
So save your breath
What choice did you give us?
What choice?
(Yeaaaaah, yeaaaaaaah)
We will not hesitate
I promise you, you’ll regret the day
A stain that won’t wash away
Traduction des paroles
Quel choix avez-vous leur donner?
Lié aux machines
Une tentative pour empêcher d'autres souffrances
Joué par les règles
Remboursé injustement
Mais la vérité, c'est ce:
Nous n'hésiterons pas
Ne laissez pas une rage Pacifique devenir haine
Je te promets que tu regretteras le jour
Une tache qui ne se lave pas
Quand il tombe tout en bas
Quand vous vous demandez
Où il est allé
Ce que tout cela signifiait
Nous allons n'ai pas de mots à gauche
Nous ne pouvons pas être partout
Pour le voir tomber en descente
Nous serons toujours votre ennemi
Alors économisez votre souffle
Quel choix avez-vous nous donner?
Ce choix?
Si elles ne changent jamais
Nous ne nous fanerons jamais (nous ne nous fanerons jamais)
S'ils refusent
Nous allumerons le fise (nous allumerons le fusible putain)
Regardez ce que nous avons fait
Nous avons créé un destin
Que nous ne dépasserons jamais
Le temps de modifier le chemin d'accès
Ou être forcé de vivre pour toujours,
avec ce qui ne peut jamais être annulée
Quand il tombe tout en bas
Quand vous vous demandez
Où il est allé
Ce que tout cela signifiait
Nous allons n'ai pas de mots à gauche
Nous ne pouvons pas être partout
Pour le voir tomber en descente
Nous serons toujours votre ennemi
Alors économisez votre souffle
Quel choix avez-vous nous donner?
Ce choix?
(Yeaaaaah, yeaaaaaaah)
Nous n'hésiterons pas
Je te promets que tu regretteras le jour
Une tache qui ne se lave pas