Stick To Your Guns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accessory Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accessory Children » de Stick To Your Guns.
Paroles
So saddening, all their minds know is pain.
Such apathy, we’ve thrown their suffering away.
Diminishing, their world falls apart right before their eyes.
Such cruelty, we sit and watch as they die from the inside.
How could we see such human suffering and just turn the other way?
A tragedy when a child can be thrown away as easily as an accessory.
What about the voiceless? the choiceless? they’re the unseen,
They don’t have the means. we have a responsibility. it’s up to us.
Accessory children. we have a responsibility. we have a responsibility
Traduction des paroles
Si triste, tout leur esprit sait que c'est la douleur.
Quelle apathie, nous avons jeté leur souffrance.
Diminuant, leur monde s'effondre sous leurs yeux.
Une telle cruauté, nous nous asseyons et regardons qu'ils meurent de l'intérieur.
Comment pourrions-nous voir une telle souffrance humaine et simplement tourner dans l'autre sens?
Une tragédie où un enfant peut être jeté aussi facilement qu'un accessoire.
Que dire de la faire entendre? l'privée? ils sont invisibles,
Ils n'ont pas les moyens. nous avons une responsabilité. c'est à nous.
Accessoire enfants. nous avons une responsabilité. nous avons une responsabilité