Stick It Out — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Teasin' Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Teasin' Me » de Stick It Out.
Paroles
Last time you came to me
say nothing’s gonna happen
It’s something you deserve
if something you should have from me
U take the phone, U wait for morning
no good idea to slam the door
No need to talk, no need to crawl you
bother me just more and more
You’d better stop it
did you ever think
this means nothing to me
No use for a last ditch
I smile to see
you’re comin' back
for free
So please understand me
but i hate to see
this mess in front of me
If I ever come to see
it would be nice to pull out the disease
You see it’s so hard to keep
it sounds like an obsession
It doesn’t smells like trap?
don’t try to understand it
It’s kinda strange to wake up
everytime to find yourself in dump
And roaming like a dog at night
just cause they come and say you’re wrong
You’d better stop it
did you ever think
this means nothing to me
No use for a last ditch
I smile to see
you’re comin' back
for free
So please understand me
but i hate to see
this mess in front of me
If I ever come to see
it would be nice to pull out the disease
Traduction des paroles
La dernière fois que vous êtes venu à moi
dites que rien ne va se passer
C'est quelque chose que vous méritez
si quelque chose vous devriez avoir de moi
U prendre le téléphone, U attendre pour le matin
pas une bonne idée de claquer la porte
Pas besoin de parler, pas besoin de ramper vous
ça me dérange de plus en plus
Vous feriez mieux d'arrêter
avez-vous déjà pensé
cela ne signifie rien pour moi
Pas d'utilisation d'un dernier fossé
Je souris pour voir
vous êtes comin' back
gratuitement
Donc merci de me comprendre
mais j'ai hate de voir
ce gâchis en face de moi
Si jamais je viens voir
ce serait bien de retirer la maladie
Vous voyez, c'est tellement dur de garder
cela ressemble à une obsession
Ça ne sent pas le piège?
n'essaie pas de le comprendre
C'est un peu étrange de se réveiller
chaque fois pour vous retrouver dans la décharge
Et errant comme un chien la nuit
juste parce qu'ils viennent et disent que vous avez tort
Vous feriez mieux d'arrêter
avez-vous déjà pensé
cela ne signifie rien pour moi
Pas d'utilisation d'un dernier fossé
Je souris pour voir
vous êtes comin' back
gratuitement
Donc merci de me comprendre
mais j'ai hate de voir
ce gâchis en face de moi
Si jamais je viens voir
ce serait bien de retirer la maladie