Stewart Eastham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Hearted Lovers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Hearted Lovers » de Stewart Eastham.
Paroles
The first night I tasted her sweet kiss
I swore I’d never be remiss
Said we’d be together until the oceans dry
Hyperbole right by our side
Here we go again, same old places that we’ve been
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
How many times did we decide that we were through
Then try again even though we knew
Told the same old lies about how we’d be fine
And ride the cycle one more time
So desperate and distraught that we couldn‘t pull it off
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
They always told us that love conquers all
Conquered us like a wrecking ball
It kept us carrying on in a war we could not win
Twisted beyond recognition
Been fighting for so long for a thing that’s so far gone
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
Traduction des paroles
La première nuit j'ai goûté son doux baiser
J'ai juré que je n'avais jamais m'en voudrais de
Il a dit qu'on serait ensemble jusqu'à ce que les océans s'assèchent
Hyperbole juste à nos côtés
C'est reparti, les mêmes vieux endroits que nous avons été
Celui-ci est pour les amants au cœur brisé
Qui a essayé de le faire fonctionner, mais tout s'écroulait
Les larmes que nous avons versées étaient pour rien
Et nous sommes laissés seuls avec nos cœurs brisés
Combien de fois avons-nous décidé que nous étions à travers
Alors réessayez même si nous savions
Dit les mêmes vieux mensonges sur la façon dont nous irons bien
Et monter le cycle une fois de plus
Si désespéré et désemparé que nous ne pouvions pas le faire
Celui-ci est pour les amants au cœur brisé
Qui a essayé de le faire fonctionner, mais tout s'écroulait
Les larmes que nous avons versées étaient pour rien
Et nous sommes laissés seuls avec nos cœurs brisés
Ils nous ont toujours dit que l'amour conquiert tout
Conquis comme une boule de démolition
Cela nous a permis de mener une guerre que nous ne pouvions pas gagner
Twisted-delà de la reconnaissance
Bats depuis si longtemps pour une chose qui est tellement loin
Celui-ci est pour les amants au cœur brisé
Qui a essayé de le faire fonctionner, mais tout s'écroulait
Les larmes que nous avons versées étaient pour rien
Et nous sommes laissés seuls avec nos cœurs brisés