Stevie Hoang — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way We Used to Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way We Used to Be » de Stevie Hoang.
Paroles
Baby, hold up
Just wait a minute.
It’s been a year, girl how you been?
Fancy (?) see you again, tried to call, got no reply
So i thought i just let sleeping dogs lie (?)
Apparently, you settled down, but your man’s never around
And if that’s so, baby you should know. (Yeah)
If you have enough searching baby, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
You says he loves you if that’s he truth
Then why does he do those things to you
You give your heart, he pushes it away
Baby why the hell do you stay?
You say it’s love, just like a song
But baby I can’t prove you wrong, and if I can, I should be your man
If you have enough searching, baby, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
I remember how, the love used to feel
My broken heart took time to heal
I can’t recall why we fell apart
You said you lookin' for love, girl be true to your heart
Baby, woah oh oh. (if you’ve had enough)
If you have enough searching baby, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
If you have enough searching, you can come see me
If you need somewhere to ease your mind, let your soul be free
Baby i got what you want, got what you need
So why can’t we get it together, the way we used to be
Do you remember? (the way we used to be)
Do you remember? (the way we used to be)
Do you remember? (the way we used to be)
Traduction des paroles
Bébé, tiens
Juste attendre une minute.
Ça fait un an, ma fille, comment ça va?
Fantaisie (?) rendez-vous à nouveau, a essayé d'appeler, n'a pas eu de réponse
Alors j'ai pensé que je laissais les chiens endormis mentir (?)
Apparemment, tu t'es installé, mais ton homme n'est jamais là
Et si c'est le cas, bébé, tu devrais le savoir. (Ouais)
Si vous avez assez de recherche bébé, vous pouvez venir me voir
Si vous avez besoin d'un endroit pour soulager votre esprit, laissez votre âme est libre
J'ai ce que tu veux, ce dont tu as besoin
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous réunir, comme avant
Tu dis qu'il t'aime si c'est la vérité
Alors pourquoi te fait il ces choses
Tu donnes ton coeur, il le repousse
Bébé pourquoi diable voulez-vous rester?
Tu dis que c'est de l'amour, comme une chanson
Mais bébé, Je ne peux pas te prouver que tu as tort, et si je peux, je devrais être ton homme
Si tu as assez de recherches, bébé, tu peux venir me voir
Si vous avez besoin d'un endroit pour soulager votre esprit, laissez votre âme est libre
J'ai ce que tu veux, ce dont tu as besoin
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous réunir, comme avant
Je me souviens comment, l'amour se sentait
Mon cœur brisé a pris le temps de guérir
Je ne me souviens pas pourquoi nous nous sommes effondrés
Vous avez dit que vous cherchez l'amour, fille être fidèle à votre cœur
Bébé, woah oh oh. (si vous en avez assez)
Si vous avez assez de recherche bébé, vous pouvez venir me voir
Si vous avez besoin d'un endroit pour soulager votre esprit, laissez votre âme est libre
J'ai ce que tu veux, ce dont tu as besoin
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous réunir, comme avant
Si vous avez assez de recherches, Vous pouvez venir me voir
Si vous avez besoin d'un endroit pour soulager votre esprit, laissez votre âme est libre
J'ai ce que tu veux, ce dont tu as besoin
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous réunir, comme avant
Vous souvenez-vous? (la façon dont nous avons utilisé pour être)
Vous souvenez-vous? (la façon dont nous avons utilisé pour être)
Vous souvenez-vous? (la façon dont nous avons utilisé pour être)