Stevie B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kiss The Tears Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kiss The Tears Away » de Stevie B.
Paroles
If the tears should suddenly appear
In your eyes
I can help to make them disappear
Come to me and I will
Kiss the tears away
Love away the heartache
I’ll be the one to give you love
When your world comes undone
And if your heart should ever break
Baby, just remember
I’ll be right there
To kiss the tears away
These arms
Will keep you warm when you’re feeling cold and lonely
When you need a shoulder, baby
Come to me
You can come to me and I will
Kiss the tears away
Love away the heartache
I’ll be right there
To kiss the tears away
(I'll gonna give you love)
You know, girl
If you’re feeling lonely
Just think about me
And I’ll be right there for you
And if you should ever need someone
Call on me
And I’ll wipe the tears away, girl
These arms
Will keep you warm when you’re feeling cold and lonely
When you need a shoulder, baby
Come to me
You can come to me
Come to me and I will
Kiss the tears away
Love away the heartache
I’ll be the one to give you love
When your world comes undone
And if your heart should ever break
Baby, just remember
I’ll be right there (right there)
I’ll gonna be right there (I'll gonna be right there)
I’ll be right there
To kiss the tears away
I’ll be right there
To kiss the tears away
Traduction des paroles
Si les larmes apparaissent soudainement
Dans tes yeux
Je peux aider à les faire disparaître
Viens à moi et je le ferai
Embrasser les larmes
Aime loin le chagrin d'amour
Je vais être le seul à vous donner l'amour
Quand votre monde se défait
Et si ton cœur devait jamais se briser
Bébé, rappelez-vous
Je serai là
Pour embrasser les larmes
Ces armes
Vous gardera au chaud quand vous vous sentez froid et seul
Quand tu as besoin d'une épaule, bébé
Venez à moi
Tu peux venir à moi et je le ferai
Embrasser les larmes
Aime loin le chagrin d'amour
Je serai là
Pour embrasser les larmes
(Je vais vais vous donner l'amour)
Vous savez, ma fille
Si vous vous sentez solitaire
Il suffit de penser à moi
Et je serai là pour vous
Et si vous avez besoin de quelqu'un
Faire appel à moi
Et je vais essuyer les larmes, fille
Ces armes
Vous gardera au chaud quand vous vous sentez froid et seul
Quand tu as besoin d'une épaule, bébé
Venez à moi
Tu peux venir me voir
Viens à moi et je le ferai
Embrasser les larmes
Aime loin le chagrin d'amour
Je vais être le seul à vous donner l'amour
Quand votre monde se défait
Et si ton cœur devait jamais se briser
Bébé, rappelez-vous
Je serai là (là)
Je vais être là (je vais être là)
Je serai là
Pour embrasser les larmes
Je serai là
Pour embrasser les larmes