Steven Fiore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flicker and Fade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flicker and Fade » de Steven Fiore.
Paroles
This one’s a keeper she’s a diamond ring
She makes me laugh, but she can make me scream
She’s got a little bit of everything
You’ve got a little bit of everything
I hope you believe me let me tell you why
I wanna have you til' there’s no more time
You shine like the trees in the autumn light
You talk like whiskey but you taste like wine
You talk like whiskey but you taste like wine
I know now that every other chance I’ve had
Was only just another mistake
I just laid down, took what I was given
Then regretted every step of the way
When I’m between your eyes, I see the heavens' lights
Flicker and fade
Cut the lights, turn the sound down low
Pull me closer and move real slow
And in the morning when you’re still like stone
Sleep in lady, please rest your bones
Sleep in lady, please rest your bones
I know now that every other chance I’ve had
Was only just another mistake
I was laid out, swhen I was driven
Then regretted every step of the way
When I’m between your eyes, I see the heavens' lights
Flicker and fade
Now the time has come
To feel the wrath of a strong, sound love
May I plead with your heart
To go easy on my lungs
I was breathless once
Held down, then tamed and stung
But it made me now
The man that I’ve become
And I’m better off
Traduction des paroles
C'est une gardienne c'est une bague en diamant
Elle me fait rire, mais elle peut me faire crier
Elle a un peu de tout
Vous avez un peu de tout
J'espère que vous me croyez laissez moi vous dire pourquoi
Je veux t'avoir jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de temps
Tu brilles comme les arbres dans la lumière d'automne
Tu parles comme du whisky mais tu as le goût du vin
Tu parles comme du whisky mais tu as le goût du vin
Je sais maintenant que toutes les autres chances que j'ai eu
C'était juste une autre erreur
Je viens de prévues, a pris ce qu'on m'a donné
Puis regretté chaque étape du chemin
Quand je suis entre tes yeux, je vois les lumières du ciel
Scintillement et se fanent
Couper les lumières, tourner le son vers le bas bas
Rapproche moi et avance doucement
Et le matin quand vous êtes encore comme stone
Dormez en dame, reposez vos os
Dormez en dame, reposez vos os
Je sais maintenant que toutes les autres chances que j'ai eu
C'était juste une autre erreur
J'ai été aménagé, swhen j'ai été conduit
Puis regretté chaque étape du chemin
Quand je suis entre tes yeux, je vois les lumières du ciel
Scintillement et se fanent
Maintenant le moment est venu
Pour ressentir la colère d'un amour fort et sain
Puis je plaider avec votre coeur
Pour aller doucement sur mes poumons
J'étais essoufflé une fois
Enfoncée, puis apprivoisé et piqué
Mais il m'a fait maintenant
L'homme que je suis devenu
Et je suis mieux