Steven Drake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Is Love?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Is Love? » de Steven Drake.
Paroles
Someone sitting next to me on the balcony
And I try to be truthfull about life
But it’s useless to be truthfull
With someone who leaves you behind
So why try
Looking for something you’ll never find.
Suddenly when I was walking
It struck me the other day
Love lets go
Perhaps Love is a concept that changes
As we go
Possibly it isn’t anything
At all
Where is Love? Where is Love
When the the lights are low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Princesses have found emancipation
And princes dressed to saviours don’t belong
In America we’re pionneering heroes
Goddesses are rising up when we’re alone
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love
All the men I love are already taken
All the lovers I’ve had are lost
But it’s dangerous to strangers
Empty feelings when they’re gone
If only I was heartless and be strong
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Where is Love!
Where is Love
When the lights are low
Where is Love
Traduction des paroles
Quelqu'un assis à côté de moi sur le balcon
Et j'essaie d'être truthfull sur la vie
Mais il est inutile de truthfull
Avec quelqu'un qui vous laisse derrière
Alors pourquoi essayer
Vous cherchez quelque chose que vous ne trouverez jamais.
Soudain quand je marchais
Il m'a frappé l'autre jour
L'amour permet d'aller
Peut être que L'amour est un concept qui change
Comme nous allons
Peut-être qu'il n'est pas rien
À tous
Où est L'amour? Où est L'amour
Quand les lumières sont faibles
Je me sens belle
Et je ne suis pas le seul
Et je suis d'atteindre
Mais ce n'est pas autour de
Pourrai-je jamais trouver
Quelqu'un sait
Où est L'amour?
Les Princesses ont trouvé l'émancipation
Et les princes habillés pour les sauveurs n'ont pas leur place
En Amérique nous sommes des héros pionniers
Les déesses se lèvent quand nous sommes seuls
Où est L'amour? Où est L'amour
Quand les lumières sont
Faible
Je me sens belle
Et je ne suis pas le seul
Et je suis d'atteindre
Mais ce n'est pas autour de
Pourrai-je jamais trouver
Quelqu'un sait
Où est L'amour
Tous les hommes que j'aime sont déjà pris
Tous les amants que j'ai eus sont perdus
Mais c'est dangereux pour les étrangers
Des sentiments vides quand ils sont partis
Si seulement j'étais sans cœur et être fort
Où est L'amour? Où est L'amour
Quand les lumières sont
Faible
Je me sens belle
Et je ne suis pas le seul
Et je suis d'atteindre
Mais ce n'est pas autour de
Pourrai-je jamais trouver
Quelqu'un sait
Où est L'amour?
Où est L'amour!
Où est L'amour
Quand les lumières sont basses
Où est L'amour