Steve Wynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halfway To the Afterlife
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halfway To the Afterlife » de Steve Wynn.
Paroles
I don’t like this masquerade
I want to rip the walls and shades
Candlelight to cut the night
A midnight vigil fades to white
Ch:
Hold on, look around
The show’s already started now
Stand back, look right
Halfway to the afterlife
Sifting through the wreckage now
It’s all been tampered anyhow
Grounded by an alibi
This flesh is cracked, these wings won’t fly (ch)
I will swim against the tide
In endless haste to crawl inside
Throw the paint against the wall
Track the colors as they fall (ch)
Traduction des paroles
Je n'aime pas cette mascarade
Je veux déchirer les murs et les nuances
Chandelle pour couper la nuit
Une veillée de minuit devient blanche
Ch:
Attends, regarde autour de toi
Le spectacle est déjà commencé maintenant
Reculez, regardez à droite
À mi-chemin de l'au-delà
Passer au crible l'épave maintenant
Tout a été trafiqué de toute façon
Fondée par un alibi
Cette chair est fissurée, ces ailes ne volent pas (ch)
Je vais nager à contre-courant
Dans la hâte sans fin de ramper à l'intérieur
Jetez la peinture contre le mur
Suivre les couleurs comme ils tombent (ch)