Steve Winwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winner/Loser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winner/Loser » de Steve Winwood.
Paroles
Sometimes I think I’m losing
Then again I think I win
I don’t want to think
At all of hope
It could be better for me If I win or I give in It could be better for you
If I lose everything
It could be better for you
If I lose or you give in It could be better for me If you lose everything
When you win, sometimes you lose
All that you had when you lose
It could be better for me If I win or give in It could be better for you
If you lose or give in When win, when you lose
I don’t know who to choose
Winner lose, loser win
Winner lose, loser win
Traduction des paroles
Parfois je pense que je perds
Là encore je pense que je gagne
Je ne veux pas réfléchir
À tous de l'espoir
Ça pourrait être mieux pour moi si je gagne ou si je cède ça pourrait être mieux pour toi
Si je perds tout
Ça pourrait être mieux pour toi
Si je perds ou si vous cédez ce serait mieux pour moi si vous perdez tout
Lorsque vous gagnez, parfois vous perdez
Tout ce que vous aviez quand vous perdez
Ça pourrait être mieux pour moi si je gagne ou si je cède ça pourrait être mieux pour toi
Si vous perdez ou cédez quand gagner, quand vous perdez
Je ne sais pas qui choisir
Gagnant perdre, perdant gagner
Gagnant perdre, perdant gagner