Steve Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finding the Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finding the Words » de Steve Webb.
Paroles
I’m hearing the stories told of every troubled day
I’m wishing for another tale to come and take it’s place
I’m just floating along
And trying to cope
With all of these stacks of paragraphs that have no Hope,…
So I’m taking all your words
No eyes have seen no ears have heard
No time so, I trust you
I’m feeling like the light is on
And all these doubts,…
They’ll soon be gone
All the doubts, they’ll soon be gone,
Gone,…
You’re setting a course for me
The path you placed me on
The future’s a friend of mine
The past points at all my «wrongs»
I see the Horizon
And I’m digging my heals in this time
And keep on striving
For the words that let in light
So I’m taking all your words
No eyes have seen no ears have heard
No time so, I trust you
I’m feeling like the light is on
And all these doubts
They’ll soon be gone
I’m finding all the words
That I, that I,
That I always have needed
I’m finding all the words
That I, That I,
That I always have needed now
So I’m taking all your words
No eyes have seen, no ears have heard
No time so, I trust you
I’m feeling like the light is on
And all these doubts
They’ll soon be gone
Traduction des paroles
J'entends les histoires racontées de chaque jour troublé
Je souhaite qu'un autre conte vienne prendre sa place
Je suis juste flottant le long de
Et essayer de faire face
Avec toutes ces piles de paragraphes qui n'ont aucun espoir,…
Donc je prends tous tes mots
Aucun œil n'a vu aucune oreille n'a entendu
Pas le temps donc, je te fais confiance
Je me sens comme la lumière est sur
Et tous ces doutes,…
Ils seront bientôt partis
Tous les doutes, ils seront bientôt partis,
Disparu,…
Vous êtes à la fixation d'un cours pour moi
Le chemin sur lequel tu m'as placé
Le futur est un de mes amis
Les points passés à tous mes " torts»
Je vois L'Horizon
Et je creuse mes cicatrices en ce moment
Et garder en s'efforçant
Pour les mots qui laissent entrer la lumière
Donc je prends tous tes mots
Aucun œil n'a vu aucune oreille n'a entendu
Pas le temps donc, je te fais confiance
Je me sens comme la lumière est sur
Et tous ces doutes
Ils seront bientôt partis
Je trouve tous les mots
Que je, que je,
Que j'ai toujours besoin
Je trouve tous les mots
Que Je, Que Je,
Que j'ai toujours besoin maintenant
Donc je prends tous tes mots
Aucun œil n'a vu, aucune oreille n'a entendu
Pas le temps donc, je te fais confiance
Je me sens comme la lumière est sur
Et tous ces doutes
Ils seront bientôt partis