Steve Tilston — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Really Wanted You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Really Wanted You » de Steve Tilston.
Paroles
well, strike me down if you wish
for never wanting you for long
seasons turn, oh, so do I though empty promises fool my songs
a cold wind’s bending the morning
and the backroad bears the pain
i came with the gift of a newday
see, I leave with a gift of rain
and see two leaves falling
see they kiss then drift away
and it’s true, i really wanted you
and it’s true, i really wanted you
just yesterday…
I can see your eyes made for their crying
like a star was made to shine
my face was meant to bear knowledge
empty promises, fool lies
and see two leaves falling
see they kiss then drift away
and it’s true, i really wanted you
and it’s true, I really wanted you
just yesterday…
so let us strike out
touch the new day
let our bruises meet there
like them, the rain has forsaken
we will need the greatest care
and see two leaves falling
see they kiss, then drift away
and it’s true, I really wanted you
and it’s true, I really wanted you
just yesterday…
strike me down if you wish
for not wanting you for long
seasons turn, so do I though empty promises fool my songs
Traduction des paroles
eh bien, me frapper vers le bas si vous le souhaitez
pour ne jamais te vouloir longtemps
les saisons tournent, oh, alors je pense que les promesses vides trompent mes chansons
un vent froid se penche le matin
et la route arrière porte la douleur
je suis venu avec le cadeau d'une nouvelle journée
tu vois, je pars avec un cadeau de pluie
et voir deux feuilles tomber
ils s'embrassent puis s'éloignent
et c'est vrai, je te voulais vraiment
et c'est vrai, je te voulais vraiment
juste hier…
Je vois tes yeux faits pour leurs pleurs
comme une étoile a été faite pour briller
mon visage était destiné à porter la connaissance
promesses vides, mensonges fous
et voir deux feuilles tomber
ils s'embrassent puis s'éloignent
et c'est vrai, je te voulais vraiment
et c'est vrai, je te voulais vraiment
juste hier…
donc, nous allons frapper
touchez le nouveau jour
que nos Bleus se rencontrent là bas
comme eux, la pluie a abandonné
nous aurons besoin du plus grand soin
et voir deux feuilles tomber
voir ils s'embrassent, puis la dérive
et c'est vrai, je te voulais vraiment
et c'est vrai, je te voulais vraiment
juste hier…
me frapper vers le bas si vous le souhaitez
pour ne pas te vouloir longtemps
les saisons tournent, alors je pense que les promesses vides trompent mes chansons