Steve Rushton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Game Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Game Over » de Steve Rushton.
Paroles
I’m kind of ordinary
To Me you were sort of scary
But you seem to like me
and that don’t happen that much
So I threw cation to the wind
Gave you one half-hearted grin
Thats all that it took
for you to try your luck
How was I to know?
You run hot and clod
That you’d get inside my mind
Level 1 you played me
2 you paused me
3 I realized
Your high score showed
your cheats don’t work
Your 3 lives up, bad luck
Now its game over
This is how its gonna be
Thats what you choose to believe
Made me stay in while you,
went out with all your friends
I was advised to walk away
But you blinded me enough to stay
I’m through with all your lies and,
This is where it ends
(Yeah)
You played to win
And I was taken in
But now you are out of time
Level 1 you played me
2 you paused me
3 i realized
Your high score showed
your cheats don’t work
Your 3 lives up, bad luck
Now its game over
No repeat chance
Since you blew it
You get no more clues
Now your all out of special moves
To bad you lose
Level 1 you played me
2 you paused me
3 I realized
Your high score showed
your cheats don’t work
Your 3 lives up, bad luck
Now its game over
Traduction des paroles
Je suis un peu de l'ordinaire
Pour moi tu étais un peu effrayant
Mais tu sembles m'aimer
et qui ne se produisent pas beaucoup
Alors j'ai jeté cation au vent
Vous a donné un timide sourire
C'est tout ce qu'il a pris
pour vous de tenter votre chance
Comment pouvais-je savoir?
Vous courez chaud et Motte
Que tu entrerais dans mon esprit
Niveau 1 Tu m'as joué
2 vous m'avez fait une pause
3 j'ai réalisé
Votre score élevé a montré
vos tricheurs ne fonctionnent pas
Votre 3 VIT, malchance
Maintenant son jeu est terminé
C'est de cette façon sa va être
C'est ce que vous choisissez de croire
M'a fait rester pendant que vous,
je suis sorti avec tous tes amis
On m'a conseillé de marcher loin
Mais tu m'as assez aveuglé pour rester
J'en ai fini avec tous tes mensonges et,
C'est là que ça se termine
(Ouais)
Vous avez joué pour gagner
Et j'ai été prise dans
Mais maintenant, vous êtes hors du temps
Niveau 1 Tu m'as joué
2 vous m'avez fait une pause
3 j'ai réalisé
Votre score élevé a montré
vos tricheurs ne fonctionnent pas
Votre 3 VIT, malchance
Maintenant son jeu est terminé
Aucune chance de répéter
Depuis que tu as merdé
Vous n'obtenez pas plus d'indices
Maintenant, votre tout hors de mouvements spéciaux
Au mal vous perdez
Niveau 1 Tu m'as joué
2 vous m'avez fait une pause
3 j'ai réalisé
Votre score élevé a montré
vos tricheurs ne fonctionnent pas
Votre 3 VIT, malchance
Maintenant son jeu est terminé