Steve Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You're In Love (For The First Time)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You're In Love (For The First Time) » de Steve Perry.
Paroles
When you’re in love
For the first time
Nothin' you can do You lose your heart
For the first time, yeah
It’s happenin' to you
You keep you’re life
In your pocket
Safely tucked away
When you’re in love
For the first time
Whoa… there's nothin' you can say
Listen now…
There she goes lovin' you
She’s holdin' your hand, yeah
You’re thinkin' you’re so strong
Oh, she’s more than you can stand
When you’re in love
For the first time
There’s nothin' you can say
You’re on your way
For the first time
Whoa… it happens every day
Oh yeah
In love
So good
So nice
It happens all the time, yeah
It happens every day
Whoa… my darlin'
Love is here to stay
And you’re in love
For the first time
Nothin' you can do Yes you’re in love
For the first time
Whoa… it's happening to you
Oh when you’re in love
(when you’re in love)
Oh nothin' you can do
'Cause when you’re in love
(when you’re in love)
When, when, when you’re in love
When you’re…when you’re in love
Nothin' you can do, no When you’re in love
Traduction des paroles
Lorsque vous êtes dans l'amour
Pour la première fois
Nothin' vous pouvez faire Vous perdez votre cœur
Pour la première fois, ouais
C'est happenin' à vous
Vous gardez vous êtes la vie
Dans votre poche
Caché en toute sécurité
Lorsque vous êtes dans l'amour
Pour la première fois
Waouh... il n'y a rien que vous pouvez dire
Écoutez maintenant…
Elle s'en va lovin' vous
Elle est holdin' votre main, ouais
Tu penses que tu es si forte
Oh, elle est plus que tu ne peux supporter
Lorsque vous êtes dans l'amour
Pour la première fois
Il n'y a rien que vous pouvez dire
Vous êtes sur votre chemin
Pour la première fois
Waouh... ça arrive tous les jours
Oh ouais
Amoureux
Donc bon
So nice
Ça arrive tout le temps, oui
Ça arrive tous les jours
Whoa... mon darlin'
L'amour est là pour rester
Et vous êtes dans l'amour
Pour la première fois
Vous ne pouvez rien faire oui vous êtes amoureux
Pour la première fois
Waouh... ça se passe pour vous
Oh, quand vous êtes dans l'amour
(lorsque vous êtes dans l'amour)
Oh nothin' vous pouvez faire
Parce que quand tu es amoureux
(lorsque vous êtes dans l'amour)
Quand, quand, quand tu es amoureux
Quand tu es ... quand tu es amoureux
Tu ne peux rien faire, non quand tu es amoureux