Steve Mednick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dance of Innocents
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dance of Innocents » de Steve Mednick.
Paroles
I watch the dance of innocents
It’s taken up space in my brain
Those red haired girls are full of woe
Tears falling from their eyes like rain
I’m full of rage… my heart feels pain…
For the exiles from a foreign land
Will they ever smile, again?
I hear the songs of sorrow
Right down to the pit of my soul
Emerald boys can’t lift their heads
Misery forced their hearts to roam
I’m full of rage… my heart feels pain…
For the banished from a foreign land
Will they ever smile, again?
No more milk and honey… oh-oh-oh…no more land to graze
No valleys so dear to my heart … I’m naked, i can barely breath
The tyrant’s heel is on my neck… I'm gazing at his blood stained hand
Damn the cur—sed strangers… they've come and took my land
The land of promise is in my sights… we can only wait and see
The land of promise is in my sights… we can only wait and see
I feel the plague of loneliness
I’m unseen in a crowded room
I serve to please the Brahmin’s needs
In a house just shelter not home
I’m full of rage… my heart feels pain…
For the homeless from a foreign land
Will they ever smile, again?
Traduction des paroles
Je regarde la danse des innocents
Il a pris de la place dans mon cerveau
Ces filles aux cheveux roux sont pleines de malheur
Des larmes qui tombent de leurs yeux comme de la pluie
Je suis plein de rage ... mon cœur ressent de la douleur…
Pour les exilés d'un pays étranger
Vont-ils sourire encore une fois?
J'entends les chants du chagrin
Droit à la fosse de mon âme
Emerald boys ne peut pas lever la tête
La misère a forcé leurs cœurs à errer
Je suis plein de rage ... mon cœur ressent de la douleur…
Pour le banni d'un pays étranger
Vont-ils sourire encore une fois?
Plus de lait et de miel... oh-oh-oh...pas plus de terres pour faire paître
Pas de vallées si chères à mon cœur ... je suis nue, je peux à peine respirer
Le talon du tyran est sur mon cou ... je regarde sa main tachée de sang
Maudits inconnus ... ils sont venus et ont pris mes terres
La terre de la promesse est dans mon viseur ... nous ne pouvons qu'attendre et voir
La terre de la promesse est dans mon viseur ... nous ne pouvons qu'attendre et voir
Je ressens le fléau de la solitude
Je suis invisible dans une pièce bondée
Je sers pour satisfaire les besoins du brahmane
Dans une maison juste un abri pas à la maison
Je suis plein de rage ... mon cœur ressent de la douleur…
Pour les sans abri d'un pays étranger
Vont-ils sourire encore une fois?