Steve McDonald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wi a Hundred Pipers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wi a Hundred Pipers » de Steve McDonald.
Paroles
Wi a hundred pipers an aw an aw Wi a hundred pipers an aw an aw We’ll up and give them a blow a blow
Wi a hundred pipers an aw an aw Ow it’s o’er the border away away
It’s o’ver the border away away
We’ll on and we’ll march the Carlisle haw
With it’s yets and castles an aw an aw Oh our soldier lads look braw look braw
With tartan kilts an aw an aw With bonnets and feathers and glitterin' gear
And pibroch’s sounding sweet and clear
Will they a' return to their ain dear glen
Will they a' return our highland men
Second sighted Sandy looked fu' away
And mothers grat' when they marched away
The Esk was swollen so red so deep
Yet side by side the brave lads keep
Twa' a thousand swam to fell English ground
And danced them dry to the pibroch sound
Dumbfounded the English they saw they saw
Dumfounded they heard the blow the blow
Dumbfounded they ran away away
From the hundred pipers an aw an aw
Traduction des paroles
Une centaine de pipers un AW un AW une centaine de pipers un AW un AW nous allons leur donner un coup un coup
Avec une centaine de pipers un aw un aw aw c'est o'er la frontière loin loin
C'est o'ver de la frontière, loin, loin
Nous allons sur et nous marcherons le Carlisle haw
Avec ce sont des yets et des châteaux un AW un AW Oh nos soldats les gars se bagarrent se bagarrent
Avec des kilts de tartan un aw un AW avec des bonnets et des plumes et des vêtements scintillants
Et pibroch sonne doux et clair
Seront-ils un ' retour à leur Ain cher glen
Vont-ils rendre nos hommes des Highlands
Deuxième aperçu Sandy regarda fu ' loin
Et les mères grat ' quand ils ont marché loin
L'Esk était gonflé si rouge si profond
Pourtant côte à côte les gars courageux gardent
Twa mille nagé à abattre le sol anglais
Et les a dansés secs au son de pibroch
Abasourdi les Anglais ils ont vu ils ont vu
Dumfounded ils ont entendu le coup le coup
Abasourdi ils se sont enfuis
De la centaine de joueurs de cornemuse un une aw aw