Steve Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe On Me, Breath Of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe On Me, Breath Of God » de Steve Green.
Paroles
Breathe on me, breath of God,
Fill me with life anew
that I may love what thou dost love
and do what thou wouldst do.
Breath on me, breath of God
until my heart is pure,
until my will is one with thine
to do and to endure.
Breathe on me breathe on me so that I will never die.
Breathe on me, breathe on me.
Grant me everlasting life,
everlasting life.
Breathe on me, breath of God,
till I am wholly thine,
until this earthly part of me glows with thy fire divine,
until this earthly part of me glows with thy fire divine.
Traduction des paroles
Respire sur moi, souffle de Dieu,
Remplis moi de vie à nouveau
afin que j'aime ce que tu aimes
et fais ce que tu serais le faire.
Souffle sur moi, souffle de Dieu
jusqu'à ce que mon cœur soit pur,
jusqu'à ce que ma volonté ne fasse qu'un avec la tienne
à faire et à endurer.
Respire sur moi respire sur moi pour que je ne meure jamais.
Respire sur moi, respire sur moi.
Accorde-moi la vie éternelle,
la vie éternelle.
Respire sur moi, souffle de Dieu,
jusqu'à ce que je sois entièrement à toi,
jusqu'à ce que cette partie terrestre de moi brille de ton feu divin,
jusqu'à ce que cette partie terrestre de moi brille avec ton feu divin.