Steve Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson East St. Louis Tweedle-Dee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « East St. Louis Tweedle-Dee » de Steve Goodman.
Paroles
I was down in the orchard
With the apples and plums
Got two good hands and one rule of thumb
If you’re goin' to East St. Louis
Don’t you drink too much
Cut down that consumption
You shakey legged such and such
Well that Mississippi River is deep and wide
There’s my gal on the other side
I’m in Davenport
She’s in East Moline
With the Rock Island Line
And the Mississippi in between
This is a two and four world
And you clap on one and three
Come on baby
Don’t Canal Street me If you’re goin' to East St. Louis
Don’t you drink too much
Cut down that consumption
You shakey legged such and such
Traduction des paroles
J'ai été vers le bas dans le verger
Avec les pommes et les prunes
J'ai deux bonnes mains et une règle de base
Si vous allez à East St. Louis
Ne pas trop boire
Coupe vers le bas que la consommation
Vous shakey pattes telle et telle
Eh bien ce fleuve Mississippi est profond et large
Il y a mon gal de l'autre côté
Je suis à Davenport
Elle est à East Moline
Avec la ligne Rock Island
Et le Mississippi entre les deux
C'est un deux et quatre monde
Et vous applaudissez un et trois
Venez sur le bébé
Ne me fais pas Canal Street Si tu vas à East St. Louis
Ne pas trop boire
Coupe vers le bas que la consommation
Vous shakey pattes telle et telle