Steve Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Spy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Spy » de Steve Edwards.
Paroles
Tell me what are we doing here?
You control all my strings
Like a puppeteer
I’m a ship lost at sea
But I’m yours to steer
An actor in your play
Tell me what do you want from me
I’m at your disposal as you can see
I’m but a leaf blowing in your breeze
A pawn in your game
I’d do anything for you
Pussycat what’s new?
I’d even spy for you
I spy for you
Hit me sudden like a heart attack
I’m in too deep
And there’s no turning back
No one I know ever understands
The lengths we go to just to please a woman
You are the cause
I’m a consequence
Yours to control from this moment hence
I won’t blink in the sunlight of your gaze
Those who won’t bend
Will be certain to break
I’d do anything for you
Pussycat what’s new?
I’d even spy for you
I spy for you
Hit me sudden like a heart attack
I’m in too deep
And there’s no turning back
No one I know ever understands
The lengths we go to just to please a woman
Traduction des paroles
Dis-moi ce que nous faisons là?
Vous contrôlez toutes mes cordes
Comme un marionnettiste
Je suis un navire perdu en mer
Mais je suis à toi de diriger
Un acteur dans votre pièce
Dis moi ce que tu veux de moi
Je suis à votre disposition, comme vous pouvez le voir
Je ne suis qu'une feuille qui souffle dans ta brise
Un pion dans votre jeu
Je ferais n'importe quoi pour vous
Pussycat quoi de neuf?
Je serais même d'espionner pour vous
Je vois pour vous
Frappe moi soudainement comme une crise cardiaque
Je suis trop profonde
Et il n'y a pas de retour en arrière
Personne que je connais ne comprend jamais
Les longueurs que nous allons juste pour plaire à une femme
Vous êtes la cause
Je suis une conséquence
À vous de contrôler à partir de ce moment d'où
Je ne clignerai pas des yeux dans la lumière du soleil de votre regard
Ceux qui ne veulent pas plier
Sera certain de briser
Je ferais n'importe quoi pour vous
Pussycat quoi de neuf?
Je serais même d'espionner pour vous
Je vois pour vous
Frappe moi soudainement comme une crise cardiaque
Je suis trop profonde
Et il n'y a pas de retour en arrière
Personne que je connais ne comprend jamais
Les longueurs que nous allons juste pour plaire à une femme