Steve Conte & The Crazy Truth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Goods Are Odd

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Goods Are Odd » de Steve Conte & The Crazy Truth.

Paroles

Drag queen drama-queen
Ex-porn star
We’re all lookin for lovers
With the beautiful scars
Two-to-one we’re gettin' some tonight
It’s Russian Roulette, baby roll me the dice
Come on!
A cool façade
It’s all good when the goods are odd
Give me the eye, give me the nod
We’ll get lucky!
I’m broken-wing half-king —
with a cement heart
Just might be your lover
Ya shoulda bet from the start
Are you my goddess? Am I your god?
Let’s rock n’roll like the Marquis de Sade
Come on!
Don’t spare the rod
It’s all good when the goods are odd
Give me the eye, give me the nod
We’ll get lucky!
It’s all good when the goods are odd
It’s all good when the goods are odd
It’s all good
It’s all good
We’ll get lucky!
Another drag-queen drama-queen
Future ex-porn star
They’re all lookin for lovers
Down at the end of the bar
You can, drown your heartache for a couple of bucks
And just like Vegas they’ll wish you good luck
Come on!
A cool façade
It’s all good when the goods are odd
Are you my goddess? Am I your god?
We’ll get lucky! We’ll get lucky…
It’s all good when the goods are odd
It’s all good when the goods are odd
It’s all good when the goods are odd
We’ll get lucky!

Traduction des paroles

Drag queen drame-reine
Ex-star du porno
On cherche tous des amants
Avec les belles cicatrices
Deux contre un, on en a ce soir
C'est la Roulette russe, bébé lance-moi les dés
Viens!
Une façade fraîche
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Donne-moi l'œil, donne-moi le signe de tête
Nous allons avoir de la chance!
Je suis demi-roi de l'aile cassée —
avec un coeur de ciment
Juste pourrait être votre amant
Tu devrais parier depuis le début
Êtes-vous ma déesse? Suis-je ton Dieu?
Rock n'roll comme le Marquis de Sade
Viens!
N'épargnez pas la tige
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Donne-moi l'œil, donne-moi le signe de tête
Nous allons avoir de la chance!
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
C'est du tout bon
C'est du tout bon
Nous allons avoir de la chance!
Un autre drag-queen drama-queen
Futur ex-star du porno
Ils cherchent tous des amants
À la fin de la barre
Vous pouvez, noyer votre chagrin d'amour pour quelques dollars
Et tout comme Vegas ils vous souhaitent bonne chance
Viens!
Une façade fraîche
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Êtes-vous ma déesse? Suis-je ton Dieu?
Nous allons avoir de la chance! Nous allons avoir de la chance…
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Tout va bien quand les marchandises sont bizarres
Nous allons avoir de la chance!