Steve Carlson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love You Or Leave You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love You Or Leave You » de Steve Carlson.
Paroles
Wherever I go, I know
You’ll show up uninvited
And I’ll surely be the one
To get out of control, unfold
Cause I’m overly excited
Then you know that then you’ve won
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
Like any other day
I will…
Love you or leave you
I’m still in pain
And I will…
Love you or leave you… alone
Can’t leave you alone
Whenever I walk, I fall
I get caught up it all and then I See you wander round the room
In spite of it all, I call out
Amidst of all the fallout, it’s true
Cause you know just what to do So I will…
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
Like any other day
I will…
Love you or leave you
I’m still in pain
I will…
Love you or leave you… alone
Can’t leave you alone, I know, you know,
That I Can’t leave you alone
I know, you know,
That I Can’t leave you alone
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
Like any other day
I will…
Love you or leave you
I’m still in pain
I will…
Love you or leave you… alone
Oouu and I will…
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
It was any other day
Love you or leave you
I’m still in pain
So I will…
Love you or leave you…
cause you know I be in pain other way at home
Traduction des paroles
Partout où je vais, je sais
Vous arriverez sans y être invité
Et je serai sûrement celui
De devenir hors de contrôle, se dérouler
Parce que je suis trop excité
Alors vous savez que vous avez gagné
Que vous aimez ou vous laisser
C'est tout de même
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
Comme n'importe quel autre jour
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
Je suis toujours dans la douleur
Et je vais…
Je t'aime ou je te laisse ... tranquille
Ne peut pas vous laisser seul
Chaque fois que je marche, je tombe
Je me suis tout rattrapé et puis je te vois errer dans la pièce
En dépit de tout cela, je l'appelle
Au milieu de toutes les retombées, c'est vrai
Parce que tu sais quoi faire alors je le ferai…
Que vous aimez ou vous laisser
C'est tout de même
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
Comme n'importe quel autre jour
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
Je suis toujours dans la douleur
Je vais…
Je t'aime ou je te laisse ... tranquille
Je ne peux pas te laisser seul, je sais, tu sais,
Que je ne Peux pas vous laisser seul
Je sais, tu sais,
Que je ne Peux pas vous laisser seul
Que vous aimez ou vous laisser
C'est tout de même
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
Comme n'importe quel autre jour
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
Je suis toujours dans la douleur
Je vais…
Je t'aime ou je te laisse ... tranquille
Oouu et je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
C'est tout de même
Je vais…
Que vous aimez ou vous laisser
C'était un autre jour
Que vous aimez ou vous laisser
Je suis toujours dans la douleur
Je vais donc…
Que vous aimez ou vous laisser…
parce que tu sais que je souffre autrement à la maison