Steve Camp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Dangerously In The Hands Of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Dangerously In The Hands Of God » de Steve Camp.
Paroles
How easily Jesus is forgotten
Amid the comfort of my life
How the flames become a flicker
And faith a brilliant disguise
Oh, Sundays become a holiday
Prayer an empty exercise
And the cost of real devotion
Seems so foreign to my life
Oh, to gladly risk it all
Oh, to be faithful to His call
Abandoned to grace
But anchored in His love
Living dangerously in the hands of God
Our Lord, He is a hiding place
His hold is strong and sure
Though the storms may rage around me
In His love I stand secure
So let me live like I believe it
And though my faith is prone to fail
Though I cower under trial
By His grace, I shall prevail
Oh, to gladly risk it all
Oh, to be faithful to His call
Abandoned to grace
But anchored in His love
Living dangerously in the hands of God
There’s safety in complacency
But God is calling us out
Of our comfort zone into a life
Of complete surrender to the cross
To live dangerously
Is not to live recklessly but righteously
And it is because of God’s radical grace for us
That we can risk living a life
Of radical obedience for Him
You’ve got to walk on
For the Lord, He walks with us
You’ve got to walk on
Oh, though it costs you everything
You’ve got to pray on
For the eyes of the Lord
Move to and fro throughout the earth
That He may strongly support those
Whose hearts are completely His
Oh, to gladly risk it all
Oh, to be faithful to His call
Abandoned to grace
But anchored in His love
Living dangerously
Are you living dangerously
Oh, we ought to be living dangerously
In the hands of God
Are you living dangerously
In the hands of God
Traduction des paroles
Comme Jésus est facilement oublié
Au milieu du confort de ma vie
Comment les flammes deviennent un scintillement
Et la foi un déguisement brillant
Oh, le dimanche devient un jour férié
Prière un exercice vide
Et le coût de la vraie dévotion
Ça me semble si étranger à ma vie
OH, pour risquer volontiers tout cela
Oh, pour être fidèle à Son appel
Abandonné à la grâce
Mais ancré dans son amour
Vivre dangereusement entre les mains de Dieu
Notre Seigneur, Il est un endroit où se cacher
Son emprise est forte et sûre
Bien que les tempêtes puissent faire rage autour de moi
Dans son amour je suis en sécurité
Alors laisse moi vivre comme je le crois
Et bien que ma foi soit sujette à l'échec
Bien que je sois en procès
Par Sa grâce, je prévaudra
OH, pour risquer volontiers tout cela
Oh, pour être fidèle à Son appel
Abandonné à la grâce
Mais ancré dans son amour
Vivre dangereusement entre les mains de Dieu
Il y a de la sécurité dans la complaisance
Mais Dieu nous appelle
De notre zone de confort dans une vie
D'abandon complet à la Croix
Vivre dangereusement
N'est pas de vivre imprudemment mais justement
Et c'est à cause de la grâce radicale de Dieu pour nous
Que nous pouvons risquer de vivre une vie
De l'obéissance radicale pour lui
Vous avez à marcher sur
Car le Seigneur marche avec nous
Vous avez à marcher sur
Oh, bien que ça te coûte tout
Vous avez à prier sur
Pour les yeux du Seigneur
Déplacer çà et là par toute la terre
Qu'il puisse fortement soutenir ces
Dont les cœurs sont complètement à lui
OH, pour risquer volontiers tout cela
Oh, pour être fidèle à Son appel
Abandonné à la grâce
Mais ancré dans son amour
Vivre dangereusement
Êtes-vous vivre dangereusement
On devrait vivre dangereusement
Dans les mains de Dieu
Êtes-vous vivre dangereusement
Dans les mains de Dieu