Stereotrap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lifegiver

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lifegiver » de Stereotrap.

Paroles

It seems that i’ve forgotten what it is to live
My condition is a common one
But it’s growing worse and worse
Every single day
I’ve worked through these combinations
Of more or less of You and me
I’ve died more for this life than i have lived
When did this time pass me by
Do you see the air inside of my lungs
I could swear it’s been here all along
Dare i call this half-beating a living one
Your words are on the tip of my tongue
And it’s all that i need to remember
«I will come back, I will be with you My love»
And for years now
I’ve been screaming for some feeling
And i know that You raise the dead
Now somehow disconnect
And lift this burden from my chest
Wake up and sound the alarm, lifegiver

Traduction des paroles

Il semble que j'ai oublié ce que c'est de vivre
Ma condition est commune
Mais croissance de pire en pire
Chaque jour
J'ai travaillé à travers ces combinaisons
De plus ou moins de toi et moi
Je suis mort plus pour cette vie que j'ai vécu
Quand est ce que ce temps m'a passé
Voyez-vous l'air à l'intérieur de mes poumons
Je peux jurer qu'il est là depuis le début
Oserais-je appeler ce demi-battement un vivant
Tes mots sont sur le bout de ma langue
Et c'est tout ce que je besoin de vous rappeler
"Je reviendrai, je serai avec toi mon amour»
Et depuis des années maintenant
J'ai été crier pour un certain sentiment
Et je sais que Vous ressusciter les morts
Maintenant déconnectez vous en quelque sorte
Et soulevez ce fardeau de ma poitrine
Réveillez-vous et sonnez l'alarme, lifegiver