Stereolove — Paroles et traduction des paroles de la chanson What If (I Just Want To Go Home)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What If (I Just Want To Go Home) » de Stereolove.
Paroles
Maybe you got me on my knees love
Your lies had spread like bees love
Spreading the disease love
I´ve never tasted colder blood
So here´s to your plastic gods
Maybe you cannot remember
One cold day in december
All fired up like ember
You watch who you´re talking to And maybe the sky will fall on me love
The parting of the sea stopped
It´s time to hold your head up Deciphering the codes in you
Not sure what you´re trying to do So I´ll just sing for you I´ll always do What if I loved you for what I once knew
What if I hurt you well what if I´m hurt too
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
I just want to go home
Maybe you really believe that
You´ve power over me Just because I took the beating
Are you really dumb enough
And maybe I´m just too blind to see that
It´s hard for you to breathe
Set sail to rule the seas
The storm has conquered all your sun
So I´m gonna bite my tongue
Instead I´ll sing for you I´ll always do What if I loved you for what I once knew
What if I hurt you well what if I´m hurt too
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
What if I heard you stick to your own truth
What if I learned you are as cold as a court room
When the music is gone something went wrong
something went wrong and I just wanna go home
So I´ll just sing for you I´ll always do What if I loved you for what I once knew
What if I hurt you well what if I´m hurt too
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
What if I heard you stick to your own truth
What if I learned you are as cold as a court room
When the music is gone something went wrong
Something went wrong where did we go wrong
I want to come home
Traduction des paroles
Peut être que tu m'as mis à genoux
Tes mensonges s'étaient répandus comme l'amour des abeilles
Répandre l'amour de la maladie
Je n'ai jamais goûté de sang plus froid
Heres votre plastique dieux
Peut-être que vous ne vous souvenez pas
Un jour froid en décembre
Tous enflammés comme ember
Tu regardes à qui tu parles et peut être que le ciel tombera sur moi amour
La séparation de la mer arrêté
Il est temps de tenir votre tête en déchiffrant les codes en vous
Je ne sais pas ce que vous essayez de faire si mal juste chanter pour vous Mal toujours faire si je vous aimais pour ce que je savais une fois
Et si je te blesse et si je me blesse aussi
Quand la musique est partie quelque chose a mal tourné
Et je veux juste rentrer à la maison
Je veux juste rentrer à la maison
Peut être que tu y crois vraiment
Vous avez le pouvoir sur moi juste parce que j'ai pris la raclée
Êtes vous vraiment assez stupide
Et peut être que je suis juste trop aveugle pour voir ça
Il est difficile pour vous de respirer
Mettez les voiles pour gouverner les mers
La tempête a conquis tout votre soleil
Alors je vais me mordre la langue
Au lieu de cela ill chanter pour vous Ill toujours faire et si je t'aimais pour ce que je savais une fois
Et si je te blesse et si je me blesse aussi
Quand la musique est partie quelque chose a mal tourné
Et je veux juste rentrer à la maison
Et si je t'entendais rester fidèle à ta propre vérité
Et si j'apprenais que tu es aussi froide qu'une salle d'audience
Quand la musique est partie quelque chose a mal tourné
quelque chose s'est mal passé et je veux juste rentrer à la maison
Si mal juste chanter pour vous Ill toujours faire et si je t'aimais pour ce que je savais une fois
Et si je te blesse et si je me blesse aussi
Quand la musique est partie quelque chose a mal tourné
Et je veux juste rentrer à la maison
Et si je t'entendais rester fidèle à ta propre vérité
Et si j'apprenais que tu es aussi froide qu'une salle d'audience
Quand la musique est partie quelque chose a mal tourné
Quelque chose a mal tourné où est ce qu'on a mal tourné
Je veux venir à la maison