Stereolab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spinal Column
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spinal Column » de Stereolab.
Paroles
I’ve got a spine
So I can move around
It’s so supple
It gets me really high
It all stretches
Keeping the man (?) alive
I’ve got a spine
So I can modulate
Also… helps me to concentrate
A spinal column, a flexible tool
It is harmless but fairly powerful
I’ve got a spine
So I can move around
I’ve got a spine
Keeping me…
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
I’ve got a spine
So I can move around
It’s so supple
It gets me really high
It all stretches
Keeping the man (?) alive
A spinal column, a flexible tool
It is harmless but fairly powerful
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Traduction des paroles
J'ai une colonne vertébrale
Donc, je peux me déplacer autour de
C'est tellement souple
Ça me fait vraiment défoncer
Il s'étend à tous
Garder l'homme (?) vivant
J'ai une colonne vertébrale
Donc je peux moduler
Aussi... m'aide à me concentrer
Une colonne vertébrale, un outil souple
Il est inoffensif mais assez puissant
J'ai une colonne vertébrale
Donc, je peux me déplacer autour de
J'ai une colonne vertébrale
Me garder…
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
J'ai une colonne vertébrale
Donc, je peux me déplacer autour de
C'est tellement souple
Ça me fait vraiment défoncer
Il s'étend à tous
Garder l'homme (?) vivant
Une colonne vertébrale, un outil souple
Il est inoffensif mais assez puissant
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aah