Steps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stomp
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stomp » de Steps.
Paroles
Thank God for the weekend,
Now is the time,
For feeling alright,
Come and taste the spice of life,
Tonight nothing matters,
Come and feel the groove,
Let it into you,
You know what you’ve gotta do,
Every Friday when my work is done now,
I get my party on,
I call a few friends of mine,
Make sure I’m looking fine,
I know we’re gonna have a real good time, yeah,
Everybody clap your hands,
Get up and dance,
We’re gonna stomp all night now,
Everybody move your feet,
Get up and feel the beat,
We’re gonna stomp all night now,
All I need is the music,
To get me high,
Feeling so alive,
Leaving all my cares behind,
Keep doing your own thing,
And I’ll keep doing mine,
Dancing through the night,
This where I feel alright,
Every Friday when my work is done now,
I get my party on,
I call a few friends of mine,
Make sure I’m looking fine,
I know we’re gonna have a real good time, yeah,
Everybody clap your hands,
Get up and dance,
We’re gonna stomp all night now,
Everybody move your feet,
Get up and feel the beat,
We’re gonna stomp all night now,
Thank God for the weekend,
Cos now is the time,
All I need is the music,
To get me high,
Everybody, everybody,
We’re gonna, we’re gonna,
Stomp all night now,
Everybody clap your hands and get up and dance
We’re gonna stomp, stomp, stomp, stomp, stomp, stomp all night now!
Traduction des paroles
Dieu merci pour le week end,
C'est maintenant le temps,
Pour se sentir bien,
Venez goûter le piment de la vie,
Ce soir rien n'a d'importance,
Venez sentir la rainure,
Alors qu'il est en vous,
Tu sais ce que tu dois faire,
Tous les vendredis quand mon travail est terminé maintenant,
Je reçois mon parti sur,
J'ai appeler quelques amis à moi,
Assurez-vous que je suis à la recherche d'amende,
Je sais que nous allons avoir un vrai bon moment, oui,
Tout le monde tape des mains,
Se lever et danser,
On va piétiner toute la nuit maintenant,
Tout le monde bouge tes pieds,
Lève toi et sens le rythme,
On va piétiner toute la nuit maintenant,
J'ai besoin de la musique,
Pour m'haute,
Sentir si vivant,
Laissant tous mes soucis,
Continuez à faire votre propre truc,
Et je continuerai à faire le mien,
La danse par le biais de la nuit,
Cette où je me sens bien,
Tous les vendredis quand mon travail est terminé maintenant,
Je reçois mon parti sur,
J'ai appeler quelques amis à moi,
Assurez-vous que je suis à la recherche d'amende,
Je sais que nous allons avoir un vrai bon moment, oui,
Tout le monde tape des mains,
Se lever et danser,
On va piétiner toute la nuit maintenant,
Tout le monde bouge tes pieds,
Lève toi et sens le rythme,
On va piétiner toute la nuit maintenant,
Dieu merci pour le week end,
Cos c'est maintenant le temps,
J'ai besoin de la musique,
Pour m'haute,
Tout le monde, tout le monde,
On va, on va,
Stomp toute la nuit maintenant,
Tout le monde applaudit et se lève et danse
On va piétiner, piétiner, piétiner, piétiner, piétiner toute la nuit maintenant!