Stephen & the Strangers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weekend Fixtures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weekend Fixtures » de Stephen & the Strangers.
Paroles
Tudor women always bring me down
What a waste of hygiene
Save me from the memories of my weakened ego
Those Tudor women will eat me alive
My helpless feet always drag me to town
One little taste of the high life
Save me from the memories of that endless summer
Travelling on
And passing by
Oh, what was it
With weekend fixtures?
Old woman, what do you want from me
One more chance at the good life?
I’ll save you from the memories of your weakened mind
Those Tudor women will eat you alive
Life has been one big Strauss waltz
But what comes next when that dance is done?
Save me from the memories of that endless summer
Travelling on
And passing by
Oh, what was it
With weekend fixtures?
What could it be
And where did she go?
Oh, what was it
With weekend fixtures?
Traduction des paroles
Les femmes Tudor me font toujours tomber
Quel gaspillage de l'hygiène
Sauvez-moi des souvenirs de mon ego affaibli
Ces femmes Tudor me mangeront vivantes
Mes pieds impuissants me traînent toujours en ville
Un petit goût de la haute vie
Sauvez-moi des souvenirs de cet été sans fin
Voyage sur
Et en passant par
Oh, qu'est-ce
Avec le week-end des montages?
La vieille femme, que voulez-vous de moi
Une chance de plus à la bonne vie?
Je vais vous sauver des souvenirs de votre esprit affaibli
Ces femmes Tudor te mangeront vivantes
La vie a été une grande valse Strauss
Mais qu'est-ce qui vient après quand cette danse est faite?
Sauvez-moi des souvenirs de cet été sans fin
Voyage sur
Et en passant par
Oh, qu'est-ce
Avec le week-end des montages?
Que pourrait-il être
Et d'où vient-elle?
Oh, qu'est-ce
Avec le week-end des montages?