Stephen Kellogg And The Sixers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roots And Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roots And Wings » de Stephen Kellogg And The Sixers.
Paroles
Give us children roots and wings
Never fear the change it brings
There is no reason to be sad
Be thankful for the time you’ve had
When I was a younger guy
One autumn night I told a lie
My dad just shook his head and sighed
Said ‘one day you’ll know what it’s like'
To give your children roots and wings, oh, oh
And not to fear the change it brings, oh, oh
To tell the truth and be a man
To always do the best you can
Mother, she done set me free
From all the locks that once held me
She whispered in my infant ears
That I was wise beyond my years
So even on my darkest nights
I’ve felt the ground and I’ve seen the heights
And one day may you do the same
Oh, child of mine that bears my name
I give to you my roots and wings, oh, oh
With these you can do anything, oh, oh
And you will never be alone
Carry or be carried home
Oh, oh
You’ll be carried home (x2)
You will always be here with me
The way you feel your roots and wings, oh
And never fear the change it brings, oh
So give those children roots and wings, oh, oh
And never fear the change it brings, oh, oh
There is no reason to be sad
Be thankful for the time you had
And give those children roots and wings, oh
Oh, and I give you mine
Roots and wings (x8)
Traduction des paroles
Donnez-nous des racines et des ailes
Ne craignez jamais le changement qu'il apporte
Il n'y a aucune raison d'être triste
Soyez reconnaissants pour le temps que vous avez eu
Quand j'étais un jeune garçon de
Une nuit d'automne j'ai dit un mensonge
Mon père a juste secoué la tête et soupira
Dit â€un jour vous saurez ce qu'il est comme'
Pour donner à vos enfants des racines et des ailes, oh, oh
Et ne pas craindre le changement qu'il apporte, oh, oh
Dire la vérité et être un homme
Pour toujours faire du mieux que vous pouvez
La mère, elle fait set me free
De toutes les serrures qui me tenaient autrefois
Elle murmura dans mes oreilles de bébé
Que j'étais sage au delà de mes années
Donc, même sur mes nuits les plus sombres
J'ai senti le sol et j'ai vu les hauteurs
Et un jour Pouvez vous faire la même chose
Oh, mon enfant qui porte mon nom
Je te donne mes racines et mes ailes, oh, oh
Avec ceux-ci, vous pouvez faire n'importe quoi, oh, oh
Et vous ne serez jamais seul
Transporter OU être transporté à la maison
Oh, oh
Vous serez ramené à la maison (x2)
Tu seras toujours là avec moi
La façon dont vous sentez vos racines et vos ailes, oh
Et ne craignez jamais le changement qu'il apporte, oh
Alors donnez à ces enfants des racines et des ailes, oh, oh
Et ne craignez jamais le changement qu'il apporte, oh, oh
Il n'y a aucune raison d'être triste
Soyez reconnaissants pour le temps que vous aviez
Et donnez à ces enfants des racines et des ailes, oh
Oh, Et je te donne le mien
Racines et ailes (x8)