Stephen Kellogg And The Sixers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maria » de Stephen Kellogg And The Sixers.
Paroles
Like a brown-eyed tornado coming through the Midwest
She walked into my scene and you know the rest
I heard she never got the letters that I sent
I got a few from her, wondered how she’d been
She said «babe I always kind of like the way you talk
How you give away the gold like it was any other rock.»
Maria how you come around and throw your bad advice at me
You’re up on a pedestal, sparks and electricity
Maria I would settle down and I need to desperately
But I will never get enough of these things that are killing me
Once upon an idea I loved the girls like you
Sleepless nights and blowout fights they were funny too
Eventually the charm, it always would wear off
The price I paid always outweighed any of the costs
Yeah but «babe I always kind of like the way you talk
How you give away the gold like it was any other rock.»
Though she’s just a little girl
She’s an undertow to me
The harder that you swim against her
The further you end up out at sea
Traduction des paroles
Comme une tornade aux yeux bruns qui traverse le Midwest
Elle est entrée dans ma scène et vous connaissez le reste
J'ai entendu dire qu'elle n'avait jamais reçu les lettres que j'avais envoyées
J'ai eu quelques-uns d'elle, je me demandais comment elle avait été
Elle a dit: "bébé, j'aime toujours la façon dont vous parlez
Comment vous donnez l'or comme si c'était n'importe quel autre rocher.»
Maria comment tu viens me jeter tes mauvais conseils
Vous êtes sur un piédestal, des étincelles et de l'électricité
Maria je voudrais m'installer et j'ai besoin de désespérément
Mais je n'en aurai jamais assez de ces choses qui me tuent
Il était une fois une idée j'aimais les filles comme vous
Les nuits blanches et les combats d'Éruption ils étaient drôles aussi
Finalement, le charme, il serait toujours porter
Le prix que j'ai payé l'emportait toujours sur les coûts
Oui, mais " bébé, j'aime toujours la façon dont tu parles
Comment vous donnez l'or comme si c'était n'importe quel autre rocher.»
Si elle est juste une petite fille
Elle est un courant pour moi
Le plus dur que vous nagez contre elle
Le plus loin vous vous retrouvez dans la mer