Stephen Kellogg And The Sixers — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1993
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1993 » de Stephen Kellogg And The Sixers.
Paroles
I was never the one to be on time
I was only 16 when I met my wife
I took her out on a date, yeah they were good ol' times
I never was late for a Friday night
We lived at least two towns apart
I’d sneak out of my parent’s house after dark
Throwing rocks at the window till she’d appear
If I close my eyes I can almost see her
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
So I told her I did and she did too
We got a two room apartment and ate takeout food
It wasn’t even a year and we were on our way
The doctor says «It's a girl and have you picked a name?»
And if she meets some boy two towns apart
I’ll be up till dawn watching for his car
But for now I’m up every night and day
You know I wouldn’t have it any other way
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
Sweet little thing got my wrapped around her finger
I fell in love back in 1993
I blink my eyes and I’m thinking that this can’t be right
That little miss became a woman over night
She’s getting married and she says that he’s a lot like me
Maybe I just fell asleep in front of MTV, all I know is that
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
Still like your conversation and you still look good to me
This thing all started back in 1993
I fell in love back in 1993
I fell in love back in 1993
This thing all started back in 1−9-9−3
I fell in love and I’m never going back to sleep
This all started back in 1993
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été celle qui était à l'heure
J'avais seulement 16 ans quand j'ai rencontré ma femme
Je l'ai emmenée à un rendez-vous, oui, ils étaient bons vieux temps
Je n'ai jamais été en retard pour un vendredi soir
Nous vivions au moins deux villes séparées
Je me faufilerais hors de la maison de mes parents à la nuit tombée
Jetant des pierres à la fenêtre jusqu'à ce qu'elle apparaisse
Si je ferme les yeux je peux presque la voir
Je suis tombé amoureux en 1993
Je suis tombé amoureux et je ne vais jamais me rendormir
Alors je lui ai dit que je l'avais fait et elle aussi
Nous avons un appartement de deux pièces et avons mangé de la nourriture à emporter
Ce n'était même pas un an et nous étions en route
Le médecin dit: "c'est une fille et avez-vous choisi un nom?»
Et si elle rencontre un garçon deux villes à part
Je resterai jusqu'à l'aube à surveiller sa voiture
Mais pour l'instant je me lève tous les soirs et tous les jours
Vous savez, je n'aurais pas d'une autre façon
Je suis tombé amoureux en 1993
Je suis tombé amoureux et je ne vais jamais me rendormir
Douce petite chose a mon enroulé autour de son doigt
Je suis tombé amoureux en 1993
Je clignote des yeux et je pense que cela ne peut pas être juste
Cette petite miss est devenue une femme pendant la nuit
Elle se marie et elle dit qu'il me ressemble beaucoup
Peut-être que je me suis endormi devant MTV, tout ce que je sais, c'est que
Je suis tombé amoureux en 1993
Je suis tombé amoureux et je ne vais jamais me rendormir
Toujours comme ta conversation et tu es toujours belle pour moi
Cette chose tout a commencé en 1993
Je suis tombé amoureux en 1993
Je suis tombé amoureux en 1993
Cette chose tout a commencé en 1-9-9-3
Je suis tombé amoureux et je ne vais jamais me rendormir
Tout a commencé en 1993