Stephen Hunley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Third Time's the Charm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Third Time's the Charm » de Stephen Hunley.
Paroles
V: I looked love in the eyes
Once, no let’s call it twice
But a fall always followed the rise
When love was a lie
V: I’ve held love in my arms
I’ve felt love in my heart
I have seen love begin with a spark
Then leave in the dark
C: Now all I want is a chance
One final dance under the stars
Then if it’s in the cards love wherever you are
I hope the third time’s a charm
V: I’ve had love when it’s strong
Even wrote about love in a song
But when I played every note wrong
Love moved on
C: Now all I want is a chance
One final dance under the stars
Then if it’s in the cards love wherever you are
I hope the third time’s a charm
B: Love, oh love is like a maze
You get lost in it’s ways sometimes, sometimes
V: I looked love in the eyes
Once, no let’s call it twice
But a fall always followed the rise
Not this time
C: Now all I want is a chance
One final dance under the stars
Then if it’s in the cards love wherever you are
I hope the third time’s a charm
Traduction des paroles
V: j'ai regardé l'amour dans les yeux
Une fois, non appelons-le deux fois
Mais une chute a toujours suivi la hausse
Quand l'amour était un mensonge
V: j'ai tenu l'amour dans mes bras
J'ai ressenti de l'amour dans mon cœur
J'ai vu l'amour commencer par une étincelle
Puis partez dans l'obscurité
C: maintenant, tout ce que je veux, c'est une chance
Une dernière danse sous les étoiles
Alors si c'est dans les cartes aimez où que vous soyez
J'espère que la troisième fois est un charme
V: j'ai eu de l'amour quand c'est fort
Même écrit sur l'amour dans une chanson
Mais quand je jouais chaque note mal
L'amour déplacé sur
C: maintenant, tout ce que je veux, c'est une chance
Une dernière danse sous les étoiles
Alors si c'est dans les cartes aimez où que vous soyez
J'espère que la troisième fois est un charme
B: l'Amour, oh l'amour est comme un labyrinthe
Vous vous perdez dans ses façons parfois, parfois
V: j'ai regardé l'amour dans les yeux
Une fois, non appelons-le deux fois
Mais une chute a toujours suivi la hausse
Pas cette fois
C: maintenant, tout ce que je veux, c'est une chance
Une dernière danse sous les étoiles
Alors si c'est dans les cartes aimez où que vous soyez
J'espère que la troisième fois est un charme