Stephen Duffy And The Lilac Time — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Direction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Direction » de Stephen Duffy And The Lilac Time.
Paroles
I ain’t got no direction
I’m following my nose
I’m the well respected stylist
For the Emperors new clothes
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
I haven’t any hang ups
I let them all hang out
I’m a fascinating story
I don’t know what about
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
I was searching for a gospel
That I could swallow whole
So I called upon Hank Williams
And he gave me rock 'n' roll
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
I only walked on water
When I was following the Lord
I only practised free love
When it was all I could afford
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
But if the world was ending
Amid the fire alarms
I’d want to say I love you
And die in your arms
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
What happened to the girl, the hero of your song?
A boy becomes a man and everything goes wrong
He gets out of his car and walks into a bar
He gets himself a drink and then he starts to think
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
Traduction des paroles
I ain ' t got pas de sens
Je suis la suite de mon nez
Je suis le styliste respecté
Pour les empereurs de nouveaux vêtements
C'est bon, c'est tout droit
C'est tout droit avec moi, je suis heureux
Je n'ai pas de hang ups
Je les ai tous laissés traîner
Je suis une histoire fascinante
Je ne sais pas ce sujet
C'est bon, c'est tout droit
C'est tout droit avec moi, je suis heureux
J'étais à la recherche d'un évangile
Que je pourrais avaler entier
Alors J'ai fait appel à Hank Williams
Et il m'a donné du rock ' n ' roll
C'est bon, c'est tout droit
C'est tout droit avec moi, je suis heureux
Je ne marchais que sur l'eau
Quand je suivais le Seigneur
J'ai seulement pratiqué l'amour libre
Quand c'était tout ce que je pouvais me permettre
C'est bon, c'est tout droit
C'est tout droit avec moi, je suis heureux
Mais si le monde se terminait
Au milieu des alarmes incendie
Je veux dire que je vous aime
Et meurs dans tes bras
C'est bon, c'est tout droit
C'est tout droit avec moi, je suis heureux
Qu'est-il arrivé à la fille, le héros de votre chanson?
Un garçon devient un homme et tout va mal
Il sort de sa voiture et entre dans un bar
Il se prend un verre et puis il commence à penser
C'est bon, c'est tout droit
C'est tout droit avec moi, je suis heureux