Stephen Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Were the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Were the Rain » de Stephen Day.
Paroles
If you were the rain
I would pray
Lord its too dry every night
Yes, if you were the rain
And I was outside, no I wouldn’t run
I wouldn’t hide
I’d just look up to the sky and I’d say
That’s okay, cause today
Well I wanna play in the rain
That’s alright, I don’t mind
A little time with no sunshine
Well someday you’ll fall
Like rain into my arms
And finally leave the sky
You thought was home
Forecast calls for rain
Says you’re coming soon, well
You know exactly what I’m gonna do
I’d just look up to the sky and I’d say
That’s okay, cause today
Well I wanna play in the rain
That’s alright, I don’t mind
A little time with no sunshine
Girl go ahead and start raining
If you were the raining I’d be saying
Girl go ahead and start raining
If you were the raining I’d be saying
That’s okay, cause today
Well I wanna play in the rain
That’s alright, I don’t mind
A little time with no sunshine
Traduction des paroles
Si vous étiez la pluie
Je voudrais prier
Seigneur c'est trop sec tous les soirs
Oui, si vous étiez la pluie
Et j'étais dehors, Non, Je ne courais pas
Je ne me cacherais pas
Je venais de regarder vers le ciel et je dirais
Ce n'est pas grave, car aujourd'hui
Eh bien j'ai envie de jouer sous la pluie
C'est bien, je n'ai pas l'esprit
Un peu de temps sans soleil
Eh bien, un jour, vous allez tomber
Comme la pluie dans mes bras
Et enfin quitter le ciel
Vous pensiez être chez vous
Les prévisions appellent à la pluie
Dit que vous venez bientôt, Eh bien
Tu sais exactement ce que je vais faire
Je venais de regarder vers le ciel et je dirais
Ce n'est pas grave, car aujourd'hui
Eh bien j'ai envie de jouer sous la pluie
C'est bien, je n'ai pas l'esprit
Un peu de temps sans soleil
Fille aller de l'avant et commencer à pleuvoir
Si tu pleuvais je dirais
Fille aller de l'avant et commencer à pleuvoir
Si tu pleuvais je dirais
Ce n'est pas grave, car aujourd'hui
Eh bien j'ai envie de jouer sous la pluie
C'est bien, je n'ai pas l'esprit
Un peu de temps sans soleil