Stephen Advance — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Just Minimal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Just Minimal » de Stephen Advance.
Paroles
(Kelly, Kelly contrary to what many think of you,
I can tell that your passion is true.
It never ceases to amaze me, it’s crazy!
When the fellows and ladies wanna see you move.
Tell me, tell me what would you do if I told you,
I’d come up to you so cool like a feel good friend
I’m not lookin' for romance but I love to watch your body dance.)
If you want love, don’t move any further.
Got a surprise, all your lookin' is over.
Any moment, I’ll show what I can do.
Right now’s the time, I can be who I want to.
Midnight. I’m hittin' the dance floor.
Nobody knows me until I say I am Kelly.
Midnight. Will you be my baby?
I’m gonna transform cause my heart wants to tell.
(Midnight comin' on strong,
time to show the people who you were all along.
Transform your style from day to night.
You can drop your mask and I’ll drop mine.
I know you don’t know me but you could’ve told me about the other who was doggin' you.
But now that I know, you know what then?
We can book it and be ballin' freaky.)
Traduction des paroles
(Kelly, Kelly contrairement à ce que beaucoup pensent de vous,
Je peux dire que votre passion est vraie.
Il ne cesse jamais de m'étonner, c'est fou!!
Quand les gars et les dames veulent te voir bouger.
Dis-moi, Dis-moi ce que tu ferais si je te le disais,
Je viendrais à toi si cool comme un bon ami
Je ne cherche pas la romance, mais j'adore regarder ton corps danser.)
Si vous voulez l'amour, ne bougez pas plus loin.
Vous avez une surprise, tout ce que vous cherchez est fini.
D'un moment à l'autre, je montrerai ce que je peux faire.
Maintenant est le moment, je peux être qui je veux.
Minuit. Je suis hittin' la piste de danse.
Personne ne me connaît tant que je ne dis pas que je suis Kelly.
Minuit. Voulez-vous être mon bébé?
Je vais me transformer parce que mon cœur veut le dire.
(Minuit comin' sur une forte,
il est temps de montrer aux gens qui vous étiez depuis le début.
Transformez votre style du jour à la nuit.
Tu peux laisser tomber ton masque et moi le mien.
Je sais que tu ne me connais pas, mais tu aurais pu me parler de l'autre qui te draguait.
Mais maintenant que je sais, tu sais quoi alors?
Nous pouvons réserver et être ballin' freaky.)