Stephanie Schneiderman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirty and Clean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirty and Clean » de Stephanie Schneiderman.
Paroles
There is a ghost
Deep in my throat,
Shoving it down
Speak and you choke.
Every fire
Sharpens the flood
Throbbing and wild
Stained in blood
And each little lie
Making mountains
Mountains I climb
Wasting my time
Wasting my time
Feeding the fire
Teasing the lies
With dirt in my eyes
Ohh dirt in my eyes,
Ohh dirt in my eyes,
Ohh dirt in my eyes.
Pissed it away
The heroes are gone
Dirt in their sheets
Rum on their tongues
Somewhere between
Dirty and clean
Water and smoke
Laugh and you choke
Ohh dirt in my eyes…
There is a ghost
Deep in my throat
Shoving it down
Speak and you choke
Somewhere between
Dirty and clean
The truth and the lie
With dirt in my eyes
Ohh dirt in my eyes…
Traduction des paroles
Il y a un fantôme
Au fond de ma gorge,
Plantons
Parler et vous étouffer.
Chaque feu
Aiguise le déluge
Lancinante et sauvage
Tachés de sang
Et chaque petit mensonge
Faisant des montagnes
Montagnes je grimpe
Perdre mon temps
Perdre mon temps
Alimenter le feu
Taquiner les mensonges
Avec de la saleté dans les yeux
Ohh saleté dans Mes yeux,
Ohh saleté dans Mes yeux,
Ohh saleté dans Mes yeux.
Pissé loin
Les héros sont partis
Saleté dans leurs draps
Rhum sur leurs langues
Quelque part entre
Sale et propre
L'eau et la fumée
Riez et vous étouffez
Ohh saleté dans Mes yeux…
Il y a un fantôme
Au fond de ma gorge
Plantons
Parler et vous étouffer
Quelque part entre
Sale et propre
La vérité et le mensonge
Avec de la saleté dans les yeux
Ohh saleté dans Mes yeux…