Stephanie Kirkham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never In A Million Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never In A Million Years » de Stephanie Kirkham.
Paroles
The warning came as it often did
I felt no shame, played the game, you count, I hid
When winter whispers in crisp morning air
Chilled my spine, wouldn’t change my mind, I did not care
How could I begin, oh, what I could not end?
How could I be honest yet still pretend?
Never in a million years could I forget you
Never in a million years would I try
Never in a million lives could we be parted
Love like life never dies
You spoke the truth, sometimes cutting like a knife
Could run no-where, you stripped me bare and I could not fight
Couldn’t cover my ears or close my eyes
You’re in my heart, you help still my mind
Never in a million years could I forget you
Never in a million years would I try
Never in a million lives could we be parted
Love like life never dies
You are my rock, you are my rock in shifting sand
Whenever I’m sinking you’re there to take my hand
You are my eyes in the blackest dark moon nights
You are my strength, my guide and light
You are my anchor to Mother Earth below
When seas of change tried to swallow me whole
Never in a million years could I forget you
Never in a million years would I try
Never in a million lives could we be parted
Love like life never dies
Love like life never dies
Traduction des paroles
L'avertissement est venu comme il le faisait souvent
Je ne me sentais pas honte, joué le jeu, vous comptez, je me suis caché
Quand l'hiver murmure dans l'air croustillant du matin
Refroidi ma colonne vertébrale, ne changerait pas d'avis, Je ne me souciais pas
Comment pourrais-je commencer, oh, ce que je ne pouvais pas finir?
Comment pourrais-je être honnête tout en faisant semblant?
Jamais en un million d'années je n'aurais pu t'oublier
Jamais dans un million d'années je n'essaierais
Jamais dans un million de vies nous ne pourrions être séparés
L'amour comme la vie ne meurt jamais
Tu as dit la vérité, parfois coupant comme un couteau
Pourrait courir sans-où, vous me dépouillé nu et je ne pouvais pas me battre
Je ne pouvais pas me couvrir les oreilles ou fermer les yeux
Vous êtes dans mon cœur, vous aidez encore mon esprit
Jamais en un million d'années je n'aurais pu t'oublier
Jamais dans un million d'années je n'essaierais
Jamais dans un million de vies nous ne pourrions être séparés
L'amour comme la vie ne meurt jamais
Tu es mon rocher, tu es mon rocher dans le sable mouvant
Quand je coule tu es là pour me prendre la main
Tu es Mes yeux dans les nuits de lune les plus noires
Tu es ma force, mon guide et ma lumière
Tu es mon ancre à la Terre Mère en bas
Lorsque les mers du changement essayé de m'avaler tout entier
Jamais en un million d'années je n'aurais pu t'oublier
Jamais dans un million d'années je n'essaierais
Jamais dans un million de vies nous ne pourrions être séparés
L'amour comme la vie ne meurt jamais
L'amour comme la vie ne meurt jamais