Steph Wells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing Love » de Steph Wells.

Paroles

I went looking for love and a place to find it
Underneath the California sun
But the streets of gold and the stories told
They all seemed too perfect
I had to feel the rain I had to run
Where do I look Where do I go?
I’ll hold on tight to what I know
That Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
As our hearts keep racing
We’ll keep on chasing love
Well I ended up not sleepin much in New York City
The bright lights and the crowds were not for me
But heard they made sweet lemonade south of the Mason Dixon
So I kept on movin down to Tennessee
Packed up my bags and hit the road
Holdin on tight to what I know
That Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
As our hearts keep racing
We’ll keep on chasing love
Who knows how long I’ll stay
I’ll find my love somewhere along the way
Cause Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
As our hearts keep racing
We’ll keep on chasing love

Traduction des paroles

Je suis allé chercher l'amour et un endroit pour le trouver
Sous le soleil de la Californie
Mais les rues d'or et les histoires racontées
Ils semblaient tous trop parfaits
Je devais sentir la pluie je devais courir
Où est-ce que je regarde où est-ce que je vais?
Je vais accrochez-vous à ce que je sais
Que tout le monde cherche la même chose
Tout ce que nous voulons vraiment est un peu d'amour
Il est makin nous rendre fou, car on n'en a jamais assez
Comme nos cœurs continuent à courir
Nous allons continuer à chasser l'amour
J'ai fini par ne pas dormir beaucoup à New York
Les lumières et la foule n'étaient pas pour moi
Mais il paraît qu'ils ont fait de la limonade sucrée au sud du Mason Dixon
Alors j'ai continué à aller au Tennessee
Emballé mes sacs et de prendre la route
Gardant fermement à ce que je sais
Que tout le monde cherche la même chose
Tout ce que nous voulons vraiment est un peu d'amour
Il est makin nous rendre fou, car on n'en a jamais assez
Comme nos cœurs continuent à courir
Nous allons continuer à chasser l'amour
Qui sait combien de temps je vais rester
Je trouverai mon amour quelque part en chemin
Parce que tout le monde cherche la même chose
Tout ce que nous voulons vraiment est un peu d'amour
Il est makin nous rendre fou, car on n'en a jamais assez
Tout le monde cherche la même chose
Tout ce que nous voulons vraiment est un peu d'amour
Il est makin nous rendre fou, car on n'en a jamais assez
Comme nos cœurs continuent à courir
Nous allons continuer à chasser l'amour