Steph Barrak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Painted Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Painted Face » de Steph Barrak.
Paroles
See my eyes, know that they’ve been crying
See my smile, know that it’s all fake
Painted face, you’re so good at lying
Paint you on every single day
And I’m begging you to see right through me
Yes I’m begging you to question more
I’m a hologram, there’s nothing to me
Put your hand through my chest, walk out my door
Broken wings, you’re so good at flying
Busted legs, how you keep that pace
Painted face, you’re the reason I am
Standing still in this hurricane
And I’m begging you to see right through me
Yes I’m begging you to question more
I’m a hologram, there’s nothing to me
Put your hand through my chest, walk out my
(I'm begging you)
To see right through me, yes
(I'm begging you)
To question more
(I'm a hologram)
There’s nothing to me
Put your hand through my chest walk out my…
Discotheque, going in my head
Dancing never stops, music never rests
Maybe when it does, I will realize
I should listen more, open up my eyes
But for now, I’m chilling
For now, so chilling
For now, I’m fine here
For now, so fine here
Walk out my door
Walk out my door
Walk out my door
Walk out my door
Traduction des paroles
Voyez mes yeux, sachez qu'ils ont pleuré
Voyez mon sourire, sachez que tout est faux
Visage peint, tu es si bon à mentir
Peinture sur tous les jours
Et je vous supplie de voir à travers moi
Oui, je suis la mendicité vous à la question plus
Je suis un hologramme, il n'y a rien pour moi
Mets ta main dans ma poitrine, sors de ma porte
Ailes cassées, tu es si bon à voler
Jambes cassées, comment vous gardez ce rythme
Visage peint, tu es la raison pour laquelle je suis
Immobile dans cet ouragan
Et je vous supplie de voir à travers moi
Oui, je suis la mendicité vous à la question plus
Je suis un hologramme, il n'y a rien pour moi
Mettez votre main dans ma poitrine, sortez mon
(Je suis la mendicité vous)
Pour voir à droite à travers moi, oui
(Je suis la mendicité vous)
À la question plus
(Je suis un hologramme)
Il n'y a rien pour moi
Mets ta main dans ma poitrine…
Discothèque, aller dans ma tête
La danse ne s'arrête jamais, la musique ne repose jamais
Peut-être que quand il le fera, je réaliserai
Je devrais écouter plus, ouvrir les yeux
Mais pour l'instant, je suis de refroidissement
Pour l'instant, donc refroidissement
Pour l'instant, je suis très bien ici
Pour l'instant, donc bien ici
Sors de ma porte
Sors de ma porte
Sors de ma porte
Sors de ma porte