Stellar Corpses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Like This

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Like This » de Stellar Corpses.

Paroles

Lying there so calm and peaceful
Cold red lips turned to a smile
There’s no one else around
Mind if I just stare a while?
Yes it’s true I never knew you
At least not in your living years
Digging your grave must count for something
Along with these heart broken tears
I’ve never been in love like this before
You look so cold inside your coffin
Do you know what I’m thinking of?
Let me wrap my arms around you
Shut the lid and seal our love
I know that we’ll be together
Our love will last forever
I’ve never been in love like this before
I’ll be so true to you
When I look into your eyes
I want to die.
I’ve never been in love like this before

Traduction des paroles

Allongé là si calme et paisible
Les lèvres rouges froides se sont tournées vers un sourire
Il n'y a personne d'autre autour
L'esprit si je viens de regarder un peu?
Oui c'est vrai je n'ai jamais su que vous
Du moins pas dans vos années de vie
Creuser votre tombe doit compter pour quelque chose
Avec ces larmes de cœur brisées
Je n'ai jamais été amoureux comme ça avant
Tu as l'air si froid dans ton cercueil
Savez-vous ce que je pense?
Laisse moi t'envelopper dans mes bras
Fermez le couvercle et scellez notre amour
Je sais que nous serons ensemble
Notre amour durera pour toujours
Je n'ai jamais été amoureux comme ça avant
Je serai si fidèle à toi
Quand je regarde dans vos yeux
Je veux mourir.
Je n'ai jamais été amoureux comme ça avant