Стелла Джанни — Paroles et traduction des paroles de la chanson Такси Шансон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Такси Шансон » de Стелла Джанни.
Paroles
Ты вызвал мне такси-шансон
И вынес чемодан с вещами,
Был в руку мне мой вещий сон —
Мы не останемся друзьями.
Подумаешь, какой пижон —
Не жди, что вдруг заноет сердце
Ты вызвал мне такси-шансон —
Ты в новый мир открыл мне дверцу.
Я найду другого, я найду, найду
Верю, что на счастье, а не на беду,
С песнями шансона я умчусь в такси
Эй, водитель, слышишь, туда вези
Где судьба разложит новый преферанс
Госпожа Фортуна мне подарит шанс
Где себе на счастье, а не на беду
Я найду другого, я найду, найду!
Не дал он слова мне сказать
Моё не слушал оправданье,
Но я не стану умолять —
Не буду ждать с тобой свиданья
Одну из четырёх сторон
Укажет верный компас — сердце
Ты вызвал мне Такси-шансон —
Ты в новый мир открыл мне дверцу.
Traduction des paroles
Tu m'as appelé un taxi-chanson
Et sortit une valise avec des choses,
Était dans ma main mon rêve prophétique —
Nous ne resterons pas amis.
Tu vas penser à quel type —
Ne t'attends pas à ce que tout à coup le cœur me fasse mal
Tu m'as appelé un taxi-chanson —
Tu m'as ouvert la porte.
Je trouverai un autre, je trouverai, je trouverai
Je crois que pour le bonheur, pas pour le malheur,
Avec les chansons de la chanson, je vais courir dans un taxi
Hé, chauffeur, tu m'entends, emmène-le là-bas.
Où le destin étendra la nouvelle préférence
Madame fortune me donnera une chance
Où pour le bonheur, pas pour le malheur
Je vais en trouver un autre, je vais en trouver un autre!
Il ne m'a pas donné un mot à dire
Le mien n'a pas écouté l'excuse,
Mais je ne supplie pas. —
Je n'attendrai pas ton rencard.
Une des quatre parties
Indique la bonne boussole-coeur
Tu m'as appelé Un taxi-chanson —
Tu m'as ouvert la porte.