Steinkind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weit, weit weg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weit, weit weg » de Steinkind.
Paroles
Still und einsam liegt sie da
Der Typ auf ihr ist endlich fertig
Ihr Blick zur Decke taub und starr
Fett und dämlich grinsend
Zieht er sich an
Ein schlechter Trost aus der Kneipe
Schlecht getröstet, ihr Leben lang
Wo sind ihre Träume?
Wo ist ihr Leben hin?
Wo ist ihre große Liebe?
Sie trug sein Kind aus, als er ging
Weit weit weg, weit weit fort
Egal wohin, nur weit weit fort
Allein und haltlos durch die Stadt
Sein Gang mal wieder schwankend
Ziellos und schwankend
Wie jede Nacht
Keine Sau, die auf ihn wartet
Umsonst gelebt, umsonst gehofft
Und weil das Leben ihn so lieb hat
Wächst noch nen Tumor in seinem Kopf
Wo sind seine Träume?
Wo ist sein Leben hin?
Wo ist seine große Liebe?
Er war besoffen, als sie ging
Weit weit weg, weit weit fort
Egal wohin, nur weit weit fort
Weit weit weg, weit weit fort
Ganz egal wohin, nur weit weit fort
Weit weit weg, weit weit fort
Scheißegal wohin, nur weit weit fort
Traduction des paroles
Calme et solitaire elle est couchée là le gars sur elle est enfin prêt son regard vers le plafond sourd et rigide gros et stupide sourire, il S'attire une mauvaise consolation du pub mal réconforté, toute sa vie où sont ses rêves?
Où est passée votre vie?
Où est votre grand Amour?
Elle a porté son enfant quand il est allé loin, loin loin peu importe où, loin seulement loin loin seul et sans arrêt à travers la ville sa marche se balançant une fois de plus sans but et se balançant comme chaque nuit aucune truie qui l'attend a vécu en vain, en vain espéré et parce que la vie l'aime tellement pousse encore une tumeur dans sa tête où sont ses rêves?
Où est passé sa vie?
Où est son grand amour?
Il était ivre quand elle est allée loin loin, loin loin peu importe où, loin loin loin loin loin, loin loin peu importe où, loin loin loin loin loin, loin loin peu importe où, loin loin loin loin loin, loin loin peu importe où, loin loin loin loin