Stefan Weiner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frozen Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frozen Ground » de Stefan Weiner.
Paroles
If I were living in a snow globe
Well I’d say you sit up All my possessions slowly float down
And settle in the backyard
All the things that I had buried
Well you quickly dug them up Gently washed my dirty secrets
With a toothbrush and a cloth
All of my life
I’ve been waiting
For somebody to break me down
I was so stubborn
I was impatient
Til you came and you turned me around
Plowed a path in my frozen ground
I felt like I was hibernating
In the space between my ears
You woke me up to tell me
I’m borrowing your car
So I decided to go with you
And we drove around the block
You were always the explorer
And I the Plymouth Rock
All of my life
I’ve been waiting
For somebody to break me down
I was so stubborn
I was impatient
Til you came and you turned me around
Plowed a path in my frozen ground
All of my life
I’ve been waiting
For somebody to break me down
I was so stubborn
I was impatient
Til you came and you turned me around
Til you came and you turned me around
Plowed a path in my frozen ground
Traduction des paroles
Si je vivais dans une boule à neige
Je dirais que vous vous asseyez tous mes biens flottent lentement vers le bas
Et de s'installer dans l'arrière-cour
Toutes les choses que j'avais enterrées
Eh bien vous les avez rapidement déterrés doucement lavé mes secrets sales
Avec une brosse à dents et un chiffon
Toute ma vie
J'ai été en attente
Pour que quelqu'un me brise
J'étais tellement têtu
J'étais impatient
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu me retournes
Labouré un chemin dans mon sol gelé
Je me sentais comme si j'étais en hibernation
Dans l'espace entre mes oreilles
Tu m'as réveillé pour me le dire
Je suis d'emprunt de votre voiture
J'ai donc décidé d'aller avec vous
Et nous avons fait le tour du pâté de maisons
Tu as toujours été l'Explorateur
Et moi le Plymouth Rock
Toute ma vie
J'ai été en attente
Pour que quelqu'un me brise
J'étais tellement têtu
J'étais impatient
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu me retournes
Labouré un chemin dans mon sol gelé
Toute ma vie
J'ai été en attente
Pour que quelqu'un me brise
J'étais tellement têtu
J'étais impatient
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu me retournes
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu me retournes
Labouré un chemin dans mon sol gelé