Stefan Andersson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Even You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Even You » de Stefan Andersson.
Paroles
Outside your window
I stand here waiting
A silent shadow
Trembling, shaking
As tears of confusion
Break my heart in two
The dark blue river
Of sky is falling
I feel my fear as
It comes crawling
Safe inside you
Don’t hear me calling to you
But not even you
Can stop this rain
Not even you
Can take away this pain
Not even you
Can set me free
But I’ll brake through
If you can wait for me
I don’t know why
Or what I’m after
I don’t know all
The things that matter
I only hope that
I don’t shatter what’s true
I want to trust in
The things you told me
If I should falter
Your heart would hold me
If I should fall
Your love would enfold me in you
But not even you
Can stop this rain
Not even you
Can bring the light of day
I don’t know who I’m supposed to be
But I’ll brake through
If I know you’re waiting for me
Traduction des paroles
En dehors de votre fenêtre
Je suis là à attendre
Une ombre silencieuse
Tremblant, Tremblant
Comme des larmes de confusion
Briser mon cœur en deux
La rivière bleu foncé
De ciel est en baisse
Je ressens ma peur comme
Il vient en rampant
En sécurité à l'intérieur de vous
Ne pas m'entendre appeler à vous
Mais pas même toi
Peut arrêter cette pluie
Même pas vous
Peut enlever cette douleur
Même pas vous
Peut me libérer
Mais je vais de frein à travers
Si vous pouvez attendre pour moi
Je ne sais pas pourquoi
Ou ce que je suis après
Je ne connais pas tous
Les choses qui comptent
J'espère seulement que
Je ne brise pas ce qui est vrai
Je veux avoir confiance en
Les choses que vous m'avez dit
Si je devais faiblir
Ton cœur me retiendrait
Si je dois tomber
Ton amour m'envelopperait en toi
Mais pas même toi
Peut arrêter cette pluie
Même pas vous
Peut apporter la lumière du jour
Je ne sais pas qui je suis censé être
Mais je vais de frein à travers
Si je sais que vous êtes en attente pour moi