Steel Prophet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vengeance attained
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vengeance attained » de Steel Prophet.
Paroles
Your story starts so bitterly, an act no one should see
I hear your tale unfold, it makes my blood run cold
The dark side of the human race, makes me sick
Spits in our face
The filth pollutes our minds
I crave relief from these ties that bind
As you speak I form a plan
Of just revenge upon this man
I’ll make him pay for all to see
He’ll suffer much until he’s set free
In a flash it all comes clear
Disease is passed from him to me Thirst for revenge builds in me
I shake with rage vengeance we’ll see
Avenger — that’s what I am
I know the dark in you
Avenger — I exact the price
A price that’s paid in pain
Hero — to the weak
Evil’s sworn enemy
Avenger — you’ll pay what’s due
You’ll never get away!
Your debt has been paid, but what have I lost myself
Punishing the evil, what’s changed in me?
Bloodthirsty soul, have I become, I don’t trust myself
Vengeance is mine so sayeth the lord, God strike my poor soul down
Traduction des paroles
Votre histoire commence si amèrement, un acte que personne ne devrait voir
J'entends votre histoire se dérouler, il fait couler mon sang froid
Le côté obscur de la race humaine me rend malade
Crache dans notre visage
La saleté pollue nos esprits
J'ai envie de soulagement de ces liens qui lient
Au moment où vous parlez je forme un plan
De juste vengeance sur cet homme
Je lui ferai payer pour tout voir
Il souffrira beaucoup jusqu'à ce qu'il soit libéré
En un éclair tout est clair
La maladie est transmise de lui à moi la soif de vengeance se construit en moi
Je tremble de rage vengeance nous verrons
Avenger-c'est ce que je suis
Je connais le noir en toi
Avenger - je précise le prix
Un prix payé dans la douleur
Héros pour les faibles
Le mal est l'ennemi juré
Avenger-vous paierez ce qui est dû
Vous ne serez jamais loin!
Votre dette a été payée, mais qu'est-ce que j'ai perdu moi-même
Punir le mal, qu'est-ce qui a changé en moi?
Âme sanguinaire, suis-je devenu, Je ne me fais pas confiance
La Vengeance est à moi ainsi dit le Seigneur, Dieu frappe ma pauvre âme