Steel Magnolia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without You » de Steel Magnolia.
Paroles
I’m nothin' without you
A crumblin' statue without you
I’m no one, just someone lost in the moment
Searching for something
Life’s nothing without you
I lay here waitin' for you
When I call you, no answer
Don’t blame you, it hits me, I miss you
God, I miss you
I need to know I’m on your mind
The way I know that you’re on mine
The way I know the stars will shine
And that the sun will light the sky
I need to feel you
Beside me, right by me Never passing by me
I want you to hold me, console me When I feel I can’t control me My emotions take over
Tell me it’s not over
Never will be Well, I know I’m guilty
I need to know I’m on your mind
The way I know that you’re on mine
The way I know the stars will shine
And that the sun will light the sky
I need to feel you
I need to feel, I need you
Come on, come on, baby
Come on, come on, baby, oh I need to know I’m on your mind
The way I know that you’re on mine
The way I know the stars will shine
And that the sun will light the sky
I need to feel you
I’m nothing without you
A crumblin' statue
Without you I’m no one
Traduction des paroles
Je suis rien sans vous
Une statue en ruine sans toi
Je ne suis personne, juste quelqu'un perdu dans le moment
La recherche de quelque chose
La vie n'est rien sans toi
Je pose ici waitin' pour vous
Quand je vous appelle, pas de réponse
Ne te blâme pas, ça me frappe, tu me manques
Dieu, je m'ennuie de vous
J'ai besoin de savoir que je suis sur votre esprit
La façon dont je sais que vous êtes sur le mien
La façon dont je sais que les étoiles brilleront
Et que le soleil illuminera le ciel
J'ai besoin de sentir que vous
À côté de moi, juste à côté de moi ne passant jamais par moi
Je veux que tu me retiennes, me console quand je sens que je ne peux pas me contrôler mes émotions prennent le dessus
Dites-moi ce n'est pas fini
Jamais ne sera bien, je sais que je suis coupable
J'ai besoin de savoir que je suis sur votre esprit
La façon dont je sais que vous êtes sur le mien
La façon dont je sais que les étoiles brilleront
Et que le soleil illuminera le ciel
J'ai besoin de sentir que vous
J'ai besoin de sentir, j'ai besoin de vous
Allez, allez, bébé
Allez, allez, bébé, oh j'ai besoin de savoir que je suis sur votre esprit
La façon dont je sais que vous êtes sur le mien
La façon dont je sais que les étoiles brilleront
Et que le soleil illuminera le ciel
J'ai besoin de sentir que vous
Je ne suis rien sans vous
Un crumblin la statue de la
Sans toi Je ne suis personne