Steel Magnolia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ooh La La
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ooh La La » de Steel Magnolia.
Paroles
Yeah, mmm, yeah
She’s just minding her own business
Come on, ooh
She wandered by, taking her time
She’d stop to window shop
Saw his reflection in the glass
He passed his eyes on me If you’ve got something to say, girl
Don’t walk away, girl, give me a good reaction
If you’ve got something to say, boy
I ain’t got all day, boy, go ahead, ask me a question
Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, oh Here comes love
La la la, ooh la la la, ooh la la la, oh A hustle here, a bustle there
The sidewalk ends, you disappear
Into a crowded street
Where bright lights meet, we never will
If you’ve got something to say, girl
Ain’t got all day, girl, I can’t get no satisfaction
If you’ve got something to say, boy
Don’t walk away, boy, give me a good reaction
Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, oh Here comes love
La la la, ooh la la la, ooh la la la, oh I do believe in God above, ooh yeah
'Cause heaven sent the one I love, oh Don’t wanna be lonely, lonely
Don’t wanna be lonely, oh, lonely
Don’t wanna be lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely, oh If you’ve got something to say, girl
Don’t walk away, girl, give me a good reaction
If you’ve got something to say, boy
I ain’t got all day, boy, go ahead, ask me a question
Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, oh Here comes love
La la la, ooh la la la, ooh la la la, oh Here comes love
Traduction des paroles
Ouais, mmm, ouais
Elle est juste occuper de ses propres affaires
Allez, ooh
Elle erré en prenant son temps
Elle s'arrêtait au magasin de vitrine
Vu son reflet dans le verre
Il a passé ses yeux sur moi si vous avez quelque chose à dire, fille
Ne t'en va pas, ma fille, donne-moi une bonne réaction
Si tu as quelque chose à dire, mon garçon
Je n'ai pas toute la journée, mon garçon, vas-y, pose-moi une question
Ouh la la la, oh la la la, oh la la la, oh Là vient l'amour
La La La, oh la la la, oh la la la, oh Une agitation ici, l'agitation, il y
Le trottoir se termine, vous disparaissez
Dans une rue bondée
Là où les lumières brillantes se rencontrent, nous ne le ferons jamais
Si vous avez quelque chose à dire, jeune fille
J'ai pas toute la journée, fille, Je ne peux pas obtenir aucune satisfaction
Si tu as quelque chose à dire, mon garçon
Ne t'en va pas, Mon Garçon, Donne-moi une bonne réaction
Ouh la la la, oh la la la, oh la la la, oh Là vient l'amour
La La La, oh la la la, oh la la la, oh, je crois en Dieu ci-dessus, ooh oui
Parce que le ciel a envoyé celui que j'aime, Oh ne veux pas être seul, seul
Je ne veux pas être seul, oh, seul
Ne veux pas être solitaire, solitaire
Solitaire, solitaire, solitaire, solitaire, ah, Si vous avez quelque chose à dire, jeune fille
Ne t'en va pas, ma fille, donne-moi une bonne réaction
Si tu as quelque chose à dire, mon garçon
Je n'ai pas toute la journée, mon garçon, vas-y, pose-moi une question
Ouh la la la, oh la la la, oh la la la, oh Là vient l'amour
La La La, oh la la la, oh la la la, oh Là vient l'amour