Stealing O'Neal — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sandlot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sandlot » de Stealing O'Neal.
Paroles
So you’ve got this boy, he’s an outcast
No friends to toy with, lets put him in a new town, in a new place
Picture a glove in his hand and an over sized hat,
But he’s hoping and wishing, waiting for something
But he’ll never give up Your home,
Your home, don’t waste this opportunity
Your home,
Your home, for possibilities
Don’t waste this time or your piece of mind will suffer
Your home, your home
It’s 8:15 on a Saturday evening,
And the carnivals in town for one night only
I’ve got the finest big chief that’ll rot your teeth,
So take it easy,
And then we’ll run back to the diamond,
Lay on our backs and watch the sky scream
Your home,
Your home, don’t waste this opportunity
Your home,
Your home, for possibilities
Don’t waste this time or your piece of mind will suffer
Your home, your home
Yeah yeah screams,
Yeah yeah we’re crazy
And squints dreams of kissing Wendy
Yeah yeah screams,
Yeah yeah we’re crazy
Your home,
Your home, don’t waste this opportunity
Your home,
Your home, for possibilities
Don’t waste this time or your piece of mind will suffer
Your home, your home
It’s 8:15 on a Saturday evening,
And the carnivals in town for one night only
Traduction des paroles
Donc vous avez ce garçon, il est un paria
Pas d'amis pour jouer avec, permet de le mettre dans une nouvelle ville, dans un nouveau lieu
Imaginez un gant dans sa main et un chapeau surdimensionné,
Mais il espère et souhaite, attendant quelque chose
Mais il n'abandonnera jamais votre maison,
Votre maison, ne perdez pas cette occasion
Votre maison,
Votre maison, pour les possibilités
Ne perdez pas ce temps ou votre esprit souffrira
Votre maison, votre maison
Il est 8h15 un samedi soir,
Et les carnavals en ville pour une seule nuit
J'ai le meilleur grand chef qui va pourrir vos dents,
Afin de prendre, il est facile,
Et puis nous retournerons au diamant,
Allongez - vous sur le dos et regardez le ciel crier
Votre maison,
Votre maison, ne perdez pas cette occasion
Votre maison,
Votre maison, pour les possibilités
Ne perdez pas ce temps ou votre esprit souffrira
Votre maison, votre maison
Oui oui des cris,
Ouais ouais nous sommes fous
Et plisse les yeux rêves d'embrasser Wendy
Oui oui des cris,
Ouais ouais nous sommes fous
Votre maison,
Votre maison, ne perdez pas cette occasion
Votre maison,
Votre maison, pour les possibilités
Ne perdez pas ce temps ou votre esprit souffrira
Votre maison, votre maison
Il est 8h15 un samedi soir,
Et les carnavals en ville pour une seule nuit