Ste McCabe — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Do You Know?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Do You Know? » de Ste McCabe.
Paroles
On Fridays we go dancing
To a tacky bar where we get filmed
I break both my legs for now
I walk around in plaster just for some attention
But what the fuck would you know?
Beyond the truth that they don’t show
I’ve seen your eyes and they sure know
Their way to the end of your nose
And here we go…
I bang my head against a wall so
I gain a pretty bruise
Then I can complain to you
I read it in a liberal publication
Where the death of our friends never gets a mention
So what the fuck would you know?
Beyond the truth that they don’t show
I’ve seen your eyes and they sure know
Their way to the end of your nose
And here we go… again…
It doesn’t matter at all
One paragraph in the Liverpool Echo
You’ll read it nowhere else at all
So what the fuck do you know?
Traduction des paroles
Le vendredi nous allons danser
Dans un bar collant où on se fait filmer
Je me casse les deux jambes pour l'instant
Je me promène dans le plâtre juste pour un peu d'attention
Mais ce qui la baise voulez-vous savoir?
Au delà de la vérité qu'ils ne montrent pas
J'ai vu tes yeux et ils le savent
Leur chemin jusqu'au bout de votre nez
Et ici nous allons…
Je frappe ma tête contre un mur, de sorte
J'ai une jolie ecchymose
Alors je peux me plaindre à vous
Je l'ai lu dans une publication libérale
Où la mort de nos amis ne reçoit jamais une mention
Donc, ce que le baiser voulez-vous savoir?
Au delà de la vérité qu'ils ne montrent pas
J'ai vu tes yeux et ils le savent
Leur chemin jusqu'au bout de votre nez
Et nous y voilà... encore une fois…
Ce n'est pas grave du tout
Un paragraphe dans le Liverpool Echo
Vous ne le lirez nulle part ailleurs
Donc, ce que le baiser vous savez?