Ste McCabe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toilet Scrubbing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toilet Scrubbing » de Ste McCabe.
Paroles
I’ve been the happy bunny here
I have been all smiles and all ears
And now that I’ve crawled to the end
I no longer have to pretend
And now I have the certificate
I’ve got so many options that I don’t know what to do with it
Paper planes, cat litter, scrap paper, framed picture
Should I pay for it with blood, sweat or tears?
And now that the work is done
I’m finding toilet scrubbing fun
All those skills that I learned from you
They don’t pay like this shit stained loo
Well I could say that you lie to us
Or watch us dig our own graves while you pass the tools to us
But I’ve got toilets I must scrub
I dig your garden, serve your pint
Clean your shoes, avoid your eyes
You say I’m clever and you ask me why
All I need is ten grand and more time
I dig your garden, serve your pint
Clean your shoes, avoid your eyes
You say I’m clever and you ask me why
All I need is ten grand and more time
While I’m toilet scrubbing
Traduction des paroles
J'ai été le lapin heureux ici
J'ai été tout sourire, et toutes les oreilles
Et maintenant que j'ai rampé jusqu'à la fin
Je n'ai plus à faire semblant
Et maintenant j'ai le certificat
J'ai tellement d'options que je ne sais pas quoi en faire
Avions en papier, litière pour chat, papier brouillon, image encadrée
Dois-je payer avec du sang, de la sueur ou des larmes?
Et maintenant que le travail est fait
Je trouve le lavage des toilettes amusant
Toutes ces compétences que j'ai apprises de toi
Ils ne paient pas comme cette merde teinté loo
Je pourrais dire que tu nous mens
Ou nous regarder creuser nos propres tombes pendant que vous nous passez les outils
Mais j'ai des toilettes je dois nettoyer
Je creuse ton jardin, sers ta pinte
Nettoyez vos chaussures, évitez vos yeux
Vous dites que je suis intelligent et vous me demandez pourquoi
J'ai besoin de dix mille dollars et plus de temps
Je creuse ton jardin, sers ta pinte
Nettoyez vos chaussures, évitez vos yeux
Vous dites que je suis intelligent et vous me demandez pourquoi
J'ai besoin de dix mille dollars et plus de temps
Pendant que je nettoie les toilettes