Ste McCabe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huyton Scum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huyton Scum » de Ste McCabe.
Paroles
Tommo is a hard knock, knows his way 'round here
Everybody moves away when he comes near
Knife in his pocket, hand on his balls
Walking like he doesn’t know how to walk at all
Tommo always stoned, don’t know what day it is
Which is a shame 'cause sober he’s exceptionally thick
Tommo always angry, Tommo never cry
Except when they get serious on «Footballers Wives»
No, he don’t like the women, says women are all sluts
Although he’s barely touched one 'cause he hasn’t got the guts
He don’t like the Asians, says they’re gonna bomb us all
Although he’s barely spoken to a single one at all
He don’t like the Polish «cause they’ll take all the jobs»
Although he’d rather kill himself than ever get a job
He don’t like the dykes, says they’re all just like men
Why don’t they wanna fuck him like the porno mags say?
Oh!
Tommo is a hard knock, knows his way 'round here
Everybody moves away when he comes near
Knife in his pocket, hand on his balls
Walking like he doesn’t know how to walk at all
Tommo always stoned, don’t know what day it is
Which is a shame 'cause sober he’s exceptionally thick
Tommo always angry, Tommo never cry
Except when they get serious on «Footballers Wives»
No, he don’t like the queers, queers make him sick
Even the ones he forces to go down and suck his dick
He don’t like the Irish, he don’t like the blacks
But when asked to join the BNP he said, «What's that?»
He would hate the working class if he weren’t so poor
He would love his granny if she weren’t so fucking old
He would love his brother if his brother weren’t a «spaz»
He would love his mother if she weren’t so fucking fat
Go home!
Go home
No-one loves you, Tommo
Go home
Go home
Oh Tommo, Tommo, just fuck off home!
No one loves you
Traduction des paroles
Tommo est un coup dur, connaît son chemin ' par ici
Tout le monde s'éloigne quand il s'approche
Couteau dans sa poche, main sur ses couilles
Marcher comme s'il ne savait pas marcher du tout
Tommo toujours lapidé, Je ne sais pas quel jour il est
Ce qui est dommage parce que sobre, il est exceptionnellement épais
Tommo toujours en colère, Tommo ne pleure jamais
Sauf quand ils deviennent sérieux sur " Footballers épouses»
Non, il n'aime pas les femmes, dit que les femmes sont toutes des salopes
Bien qu'il en ait à peine touché un parce qu'il n'a pas le cran
Il n'aime pas les Asiatiques, il dit qu'ils vont tous nous bombarder
Bien qu'il ait à peine parlé à un seul
Il n'aime pas le polonais " parce qu'ils vont prendre tous les emplois»
Bien qu'il préfère se suicider que de trouver un boulot
Il n'aime pas les digues, dit qu'elles sont toutes comme des hommes
Pourquoi ne veulent-ils pas le baiser comme le disent les magazines porno?
Oh!
Tommo est un coup dur, connaît son chemin ' par ici
Tout le monde s'éloigne quand il s'approche
Couteau dans sa poche, main sur ses couilles
Marcher comme s'il ne savait pas marcher du tout
Tommo toujours lapidé, Je ne sais pas quel jour il est
Ce qui est dommage parce que sobre, il est exceptionnellement épais
Tommo toujours en colère, Tommo ne pleure jamais
Sauf quand ils deviennent sérieux sur " Footballers épouses»
Non, il n'aime pas les pédés, les pédés le rendent malade
Même ceux qu'il force à descendre et à sucer sa bite
Il n'aime pas les Irlandais, il n'aime pas les noirs
Mais lorsqu'on lui a demandé de rejoindre le BNP, il a dit: "Qu'est-ce que c'est?»
Il détesterait la classe ouvrière s'il n'était pas si pauvre
Il adorerait sa mamie si elle n'était pas si vieille
Il aimerait son frère si son frère n "était pas un" spaz»
Il adorerait sa mère si elle n'était pas si grosse
Rentrer à la maison!
Rentrer
Personne ne vous aime, Tommo
Rentrer
Rentrer
Oh Tommo, Tommo, va te faire foutre!
Personne ne vous aime